Il est nécessaire de garantir une définition des raisons, une limitation de l'usage qui sera fait de ces données, le
s conditions et les limites de transfert et de partage de ces données, la protection des données par rapport aux accè
s non autorisés, la durée et les conditions de
stockage, les mesures nationales pour la protection des données sensibles, les moyens de recours des passagers en vue de revoir et corriger les données conservées par les autorités américaines et,
...[+++]enfin, les conditions de réciprocité.
Guarantees must be provided for a definition of the reasons, for restrictions on the use of these data, for the conditions and restrictions on forwarding and sharing data, for protecting data from unauthorised access, for the duration and conditions of storage, for national measures for the protection of sensitive data, for passengers’ means of recourse to review and correct data kept by the US authorities and, finally, for conditions of reciprocity.