Lorsque les jeunes décrochent, il y a toutes sortes de répercussions sur l'appareil judiciaire, le système de soins de santé, les services sociaux, les programmes d'assurance- emploi, et cetera.
When folks drop out, the costs to the justice systems, our health care systems, social services, the Employment Insurance program, et cetera, are enormous; and we can calculate most of those costs.