Traduction de «translation of dégâts causés par l'incendie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fire damage | damage by fire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fire damage

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les dégâts causés par les incendies pourraient entraîner une importante dégradation des écosystèmes forestiers de la région, le dépeuplement des zones rurales et l'abandon des fermes, ce qui mettrait en péril la stabilité économique de la région et, par conséquent, sa stabilité sociale et écologique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-15]

The damage caused by the fires could result in the region being affected by a serious degradation of its forest ecosystems, the depopulation of rural areas and the abandonment of farms, which would endanger the economic stability of the region and, consequently, its social and ecological stability.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-15]

La Commission gère le système européen d’information sur les incendies de forêt (EFFIS) , qui est notamment utilisé pour prévoir les risques d’incendies et évaluer les dégâts causés par ces incendies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-22]

The Commission runs the European Forest Fire Information System (EFFIS) , which is used, inter alia, for forecasting fire risks and assessing damages caused by forest fires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-22]

15. souligne qu'il importe que les États membres utilisent les fonds destinés au développement rural pour faciliter l'adaptation au changement climatique dans les secteurs agricole et sylvicole; rappelle le rôle que jouent les matières organiques du sol en termes de fertilité du sol, de capacité de rétention d'eau et comme puits de carbone et invite la Communauté à adopter et soutenir des pratiques appropriées de gestion des sols qui préservent les niveaux de matières organiques des sols européens comme un moyen efficace de s'adapter à l'augmentation des températures et aux modifications des rég ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-09]

15. Stresses the need for Member States to use rural development funds to enhance adaptation to climate change in agriculture and forestry; recalls the role that soil organic matter plays in terms of soil fertility and water retention capacity and as a carbon sink and invites the Community to adopt and support appropriate soil management practices that maintain soil organic matter levels across European soils as an effective way for adapting to increasing temperatures and changes in rainfall patterns; underlines the need for adequat ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-09]

Neena Gill (PSE), par écrit. – (EN) Même si je mesure l’ampleur des dégâts causés par les incendies de forêts en Grèce et déplore les vies perdues suite à cet événement, je dois insister sur le fait qu’il s’agit bel et bien d’une résolution sur les catastrophes naturelles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-02]

Neena Gill (PSE), in writing – Whilst I appreciate the scale of devastation caused by the Greek forests fires and regret the lives lost within this incident, I must stress that this is indeed a resolution on natural disasters.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- (PT) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, nous savons tous que l’agriculture est soumise à des risques et des crises de plus en plus sérieux ces dernières années, causés par le changement climatique et les catastrophes naturelles telles que les inondations, la sécheresse et les incendies, ainsi qu’aux dégâts causés par les épizooties qui se répandent plus rapidement au niveau international.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-14]

– (PT) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, we are all aware that farming has become subject to increasingly serious risks and crises in recent years, caused by climate change and natural disasters such as flooding, drought and fires, and to the damage caused by animal diseases which are being spread more rapidly at international level.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-14]

D. considérant l'importance des dégâts causés au secteur agricole par la sécheresse, les incendies et les inondations, auxquels il faut ajouter les conséquences négatives de la PAC sur les petites et moyennes exploitations agricoles et sur l'agriculture familiale qui contribuent à la désertification du monde rural,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

D. having regard to the seriousness of the damage caused by the drought, fires and floods to the agricultural sector, to which must be added the negative consequences of the CAP on small and medium farmers and on family agriculture, which contribute to the desertification of the rural world,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-05]

les données sur la prévision des risques d’incendie de forêt fournies par le Centre commun de recherche dans le cadre du Système européen de prévision des risques de feux de forêt (EFFRFS — European Forest Fire Risk Forecasting System) et les données sur la cartographie et l’évaluation des dommages causés par les incendies de forêt frappant des zones d’au moins 50 hectares collectées par le Centre commun de recherche au titre du Système européen d’évaluation des dégâts provoqués ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

information provided by the Joint Research Centre on forecast of fire risk within the framework of the European Forest Fire Risk Forecasting System (EFFRFS) and on mapping and evaluation of damages caused by fire which affect an area of at least 50 hectares within the framework of the European Forest Fire Damage Assessment System (EFFDAS).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-11-06]

les données sur la prévision des risques d’incendie de forêt fournies par le Centre commun de recherche dans le cadre du Système européen de prévision des risques de feux de forêt (EFFRFS — European Forest Fire Risk Forecasting System) et les données sur la cartographie et l’évaluation des dommages causés par les incendies de forêt frappant des zones d’au moins 50 hectares collectées par le Centre commun de recherche au titre du Système européen d’évaluation des dégâts provoqués ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

information provided by the Joint Research Centre on forecast of fire risk within the framework of the European Forest Fire Risk Forecasting System (EFFRFS) and on mapping and evaluation of damages caused by fire which affect an area of at least 50 hectares within the framework of the European Forest Fire Damage Assessment System (EFFDAS).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-06]

Des mesures en faveur d'une plus grande compétitivité des P.M.E. sont également prévues. Par ailleurs, une série d'actions comprenant le rétablissment de dégâts causés à l'agriculture par les incendies en 1988, la protection des forêts et des ressources naturelles ainsi que des opérations en matière de formation professionnelle viennent soutenir les autres interventions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

There will also be measures to improve the competitiveness of small and medium-sized firms, a series of measures including restoration of the damage caused to agriculture by fires in 1988 and the protection of forests and natural resources and vocational training measures to support the other forms of assistance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Dans les zones rurales, des actions visant à la protection des ressources naturelles et de l'environnement, au rétablissement de dégats causés par les incendies, à la reforestation et au développement de la petite irrigation seront poursuivies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In the rural areas, schemes for the protection of natural resources and the environment, repair of damage caused by fires, afforestation and the development of small-scale irrigation will be implemented.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : dommages causés par le feu dégâts causés par l'incendie dégâts causés par le feu dégâts dus au feu dégâts dus à l'incendie dégâts imputables au feu dégâts occasionnés par les incendies dégâts par le feu dégâts produits par le feu ravages du feu translation of dégâts causés par l'incendie

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of dégâts causés par l'incendie ->

Date index: 2023-12-02