Avec sa permission, je vais vous parler d’une jeune femme qui a été déclarée délinquante dangereuse : c’est le genre de personne à qui votre comité s’intéresserait, ou du moins cette nouvelle loi.
With her permission, I will tell you a young woman who was once declared a dangerous offender — therefore potentially the sort of person the committee would be interested in, or at least the legislation may be targeted to — has waited 10 years.