sont dévolus à Sa Majesté, et Sa Majesté peut exercer tous les droits, pouvoirs et privilèges que le prêteur possédait ou pourrait exercer concernant le prêt, le jugement ou la garantie, y compris le droit d’intenter ou de continuer une action ou une poursuite, de signer un document portant désistement, transfert, vente ou cession ou de recouvrer le montant prêté, d’exécuter le jugement ou de faire jouer la garantie.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

are thereupon vested in Her Majesty and Her Majesty is entitled to exercise all the rights, powers and privileges that the lender had or might exercise in respect of the loan, judgment or security, including the right to commence or continue any action or proceeding, to execute any release, transfer, sale or assignment, or in any way to collect, realize or enforce the loan, judgment or security.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

La Chambre dit qu'elle accepte de scinder le projet de loi, mais que, tout en désapprouvant une infraction à ses privilèges et à ses droits, elle consent à se désister, dans le présent cas, de ses droits et privilèges.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-05-27]

They say that they accept splitting the bill, but, while disapproving of any infraction of their privileges or rights by the other House, in this case they waive their claim to insist upon such rights and privileges.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-05-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-05-27]

Que les amendements apportés au projet de loi C-., Loi., soient maintenant lus une deuxième fois et agréés; toutefois, cette Chambre, tout en désapprouvant une infraction à ses privilèges et à ses droits, consent à se désister, dans le présent cas, de ses droits et privilèges, mais ce désistement ne devra pas être invoqué comme un précédent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-06]

That the amendments made to Bill C-., an act., be now read a second time and concurred in; but that this House, while disapproving of any infraction of its privileges or rights by the other House, in this case waives its claims to insist upon such rights and privileges, but the waiver of said rights and privileges is not to be drawn into a precedent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

[89] À d’autres occasions, lorsque la Chambre choisissait d’accepter les amendements ou les projets de loi du Sénat, une inscription portée aux Journaux précisait d’ordinaire : « Cette Chambre, tout en désapprouvant une infraction à ses privilèges et à ses droits, consent à se désister, mais ce désintéressement ne devra pas être invoqué comme un précédent ».

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML]

[89] On other occasions, when the House chose to accept such amendments or bills, a Journals entry usually specified that “the House, while disapproving of any infraction of its privileges or rights by the other House, in this case waives its claims to insist upon such rights and privileges, but that the waiver of the said rights and privileges in this case is not to be drawn into a precedent”.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) [HTML]

D'autres ont cherché : abandon de privilèges désistement de droits désistement de privilège renonciation renonciation à privilège renonciation à un droit translation of désistement de privilège

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of désistement de privilège ->

Date index: 2022-02-26