L'un des objectifs de la Conférence Eurosign, organisée par l'association allemande des sourds-muets à Munich, était de promouvoir l'utilisation des nouvelles technologies pour les sourds-muets, y compris la télévision, Internet et Visicast (communication virtuelle en langue des signes).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

One of the aims of the Eurosign conference, organised by the German Deaf Association in Munich, was to promote the use of new technologies for deaf people, including television, internet, Visicast (virtual language technology).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les questions linguistiques sont étroitement corrélées aux questions d'intégration sociale, notamment eu égard aux langues des signes et à la reconnaissance du fait qu'il ne s'agit pas seulement de langues réservées aux sourds-muets et à leur famille, ainsi qu'aux compétences linguistiques des populations immigrées, parmi lesquelles l'on privilégie l'apprentissage d'une seconde langue.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Language issues have also been closely linked with those of social inclusion, particularly with respect to sign languages and the recognition that they are not only languages for deaf people and their families, and to the language skills of immigrants, where a significant focus has been placed on second language learning.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Ainsi, l'Union européenne des sourds-muets (EUD) a publié une résolution sur la "journée EUD des langues des signes" [16] en décembre, tandis que les membres de cette association organisaient de grandes opérations sur toute l'année dans de nombreux pays, et plus particulièrement en Allemagne, en Espagne, en Finlande et en Grèce.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The European Union of the Deaf published its "EUD sign languages day resolution" [16] in December, while members of the EUD organised major events throughout the Year in many countries, and notably in Germany, Spain, Finland and Greece.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'idée de créer une université européenne des sourds-muets a également été discutée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The idea of creating a European Deaf University was also debated.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le Président a par la suite indiqué que le Règlement demeurait muet quant aux motifs justifiant la non-participation des députés et demeurait tout aussi muet sur la question d’une « paire brisée », puisqu’il ne prévoyait aucune pénalité ou mesure corrective à cet égard.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

The Speaker indicated that the Standing Orders were silent on the reasons for Members not participating and were equally silent on the question of a “broken pair”, providing for neither a penalty nor corrective action.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) [HTML] [2014-08-31]

Le discours est muet sur les défis auxquels est confronté le système de soins de santé. Il est muet sur la pauvreté chez les enfants, alors qu'à ce chapitre le Canada affiche une des pires performances dans le monde industrialisé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-21]

There was nothing to address Canada's child poverty, which is still the worst in the industrialized world.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-03-21]

Aux fins de la présente directive, le terme «audiovisuel» devrait se référer aux images animées, combinées ou non à du son, et donc couvrir les films muets, mais pas la transmission audio ni les services de radiodiffusion.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

For the purpose of this Directive, the term ‘audiovisual’ should refer to moving images with or without sound, thus including silent films but not covering audio transmission or radio services.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-10]

On est muet à cet égard, et même lorsque des plaintes sont déposées, le commissaire d'Élections Canada semble rester muet.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

We are silent on that and even when we file complaints on that, the elections commissioner seems to be silent on it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-08]

Je veux m'assurer que l'on discute avec lui de ce que je qualifierais de préoccupations non fondées et qu'on parvienne à créer quelque chose qui lui conviendra, afin que son grand frère au niveau fédéral et lui aussi soient d'accord avec ce que nous présenterons au bout du compte (1430) Le très hon. Joe Clark (Calgary-Centre, PC): Monsieur le Président, le plan provisoire de mise en oeuvre du Protocole de Kyoto est muet sur l'impact pour chaque province, muet sur les secteurs et muet sur les coûts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

I want to make sure we discuss with it what I believe are its ill-founded concerns and that we manage to create something that will give it a level of comfort, so that not only the federal NDP but also the provincial party governing Saskatchewan will be in favour of what we ultimately arrive at (1430) Right Hon. Joe Clark (Calgary Centre, PC): Mr. Speaker, the Kyoto document is silent on the impact on each province, it is silent on sectors and it is silent on costs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-10-23]

Les députés du Bloc voudraient que le gouvernement d'un pays prospère depuis 129 ans demeure muet, absolument muet devant une déclaration unilatérale d'indépendance qui se moquerait de la Constitution canadienne devant les tribunaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-15]

The Bloc would like the government of a country that has flourished for 129 years to remain mute, absolutely mute with regard to a unilateral declaration of independence that would flout the Canadian Constitution in the courts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-05-15]

D'autres ont cherché : acte translatif libérateur de taille aveugle bureau de poste muet bureau muet bureau à libre service e arrondi e atone e caduc e féminin e inaccentué e instable e muet e sourd enseignement spécial handicapé moteur handicapé physique infirme invalide mouvement de translation personne à mobilité réduite sourd-muet translation d'entaille translation de brèche translation de cassure translation de coupure translation de césure translation libératrice de fief taillé translation libératrice de taille école de sourds-muets école pour enfants handicapés école pour enfants sourds éducation compensatoire éducation pour surdoués éducation spéciale éducation spécialisée translation of e muet

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of e muet ->

Date index: 2023-04-21