Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Translation of "translation of effectuent un travail occasionnel " (French → English) :

Parmi ces derniers figurent notamment les travailleurs temporaires (par exemple ceux qui effectuent un travail occasionnel ou à la demande), les personnes occupant un emploi de courte durée, les travailleurs domestiques, les travailleurs des plateformes ou les travailleurs effectuant un travail basé sur des «chèques».

These include in particular casual workers (for instance those carrying out on-demand or intermittent work), short-term employees, domestic workers, platform workers or voucher-based workers.


Les travailleurs ne relevant pas du champ d'application des définitions nationales du terme «travailleur», par exemple du fait qu'ils effectuent un travail occasionnel, ont un contrat «zéro heure» ou des arrangements similaires, bénéficieront de droits fondamentaux tels que des informations sur les aspects essentiels de leurs conditions de travail ainsi que d'une prévisibilité et d'une protection accrues en ce qui concerne l'organisation de leur travail ...[+++]

Workers falling outside the scope of national definitions of worker because, for instance, they perform casual work, or are on zero-hour contracts or similar arrangements will be entitled to basic rights as information on essential aspects of their working conditions, and increased predictability and protection in the organisation of their work.


considérant que, selon la convention no 189 de l'OIT, un «travailleur domestique» est une personne exécutant un travail domestique dans le cadre d'une relation de travail, que ce soit pour un ou plusieurs ménages, mais qu'une personne n'effectuant un travail domestique que de manière occasionnelle ou sporadique sans en faire sa profession n'est pas un travailleur domest ...[+++]

whereas according to ILO Convention No 189 a ‘domestic worker’ is any person engaged in domestic work within an employment relationship, whether for one or more households, but a person who performs domestic work only occasionally or sporadically and not on an occupational basis is not a domestic worker.


26. prie instamment les États membres de tenir compte du travail invisible, formel et informel, occasionnellement effectué par les membres de la famille, notamment dans les entreprises familiales, et les encourage à établir à cet égard un cadre juridique clair;

26. Urges the Member States to take into account the formal and informal occasional and invisible work carried out by family members, including in family businesses, and encourages Member States to provide a clear legal framework;


26. prie instamment les États membres de tenir compte du travail invisible, formel et informel, occasionnellement effectué par les membres de la famille, notamment dans les entreprises familiales, et les encourage à établir à cet égard un cadre juridique clair;

26. Urges the Member States to take into account the formal and informal occasional and invisible work carried out by family members, including in family businesses, and encourages Member States to provide a clear legal framework;


Nous l'avons fait occasionnellement, mais dans ce cas précis, ce travail n'a pas été effectué conjointement avec l'un ou l'autre des bureaux provinciaux.

So we have done it on occasion, but in this particular case the work we did was not joint with any of the provincial offices.


Cet accord-cadre ne concerne pas les travailleurs non salariés, tels que définis par la législation nationale, et ne concerne pas non plus le télétravail effectué de façon occasionnelle. Il ne s'applique qu'aux relations de travail principales.

These guidelines do not concern self employed people, as defined by national legislation. These guidelines do not refer to telework, which is done only occasionally, and they only refer to main employment relationships.


I. considérant que le règlement de la Marine britannique spécifie que les quais de type Z servent uniquement à donner à l'équipage des sous-marins l'occasion d'effectuer des visites occasionnelles, de travail ou de loisir dans le port; lorsque les circonstances le permettent, ils se prêtent également aux visites des sous-marins nucléaires par le public,

I. whereas the Royal Navy’s rules specify that category Z berths may be used only to provide submarine crews with an opportunity for effecting occasional operational or recreational visits to port; where circumstances so permit, they may also be used in order to give the general public an opportunity to visit a nuclear submarine,


M. John O'Reilly: Pensez-vous que cela sera efficace dans le cas des journaliers occasionnels qui travaillent à l'aéroport international Pearson ou dans tout autre aéroport où on effectue des travaux de construction importants ou moins importants?

Mr. John O'Reilly: Do you think this will operate for the casual labourer who works at Pearson International, or any airport where major or even minor construction is going on?


Les employés occasionnels ou nommés pour une période déterminée sont des moyens reconnus d'effectuer du travail temporaire.

Term and casual employees are recognized ways to fill temporary work.


w