Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Effet d'incidence normale
Effet de renforcement d'échos
Effet de translation
Effet de tunnel Giaever
Effet de tunnel normal
Effet de tunnel normal d'électron
Effet tunnel de Giaever
Effet tunnel normal

Traduction de «translation of effet normal » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
effet de tunnel Giaever | effet de tunnel normal | effet de tunnel normal d'électron

Giaever normal electron tunnelling


effet tunnel de Giaever | effet tunnel normal

Giaever normal electron tunnelling | Giaever tunnelling


effet de renforcement d'échos [ effet d'incidence normale ]

cardinal point effect [ normal impact effect ]




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Lorsqu'un gestionnaire d'aéroport conclut un contrat prévoyant des actions de promotion de certaines liaisons aériennes, il est en effet normal qu'il estime un taux de charge (ou facteur de charge) (97) sur les liaisons aériennes concernées et en tienne compte dans l'évaluation de ses recettes futures.

When an airport operator enters into an agreement for the promotion of certain air routes, it is standard practice to estimate the load ratio (or the load factor) (97) for the air routes in question and to take this into account when assessing future revenues.


Lorsque la situation leur sera expliquée, ils diront qu'ils n'avaient aucune idée du problème et qu'il est en effet normal d'intervenir. Ils ne veulent pas que les agriculteurs disparaissent.

When that's explained to them, they will say they had no idea it was that bad, so go ahead, move; we don't want our farmers to go down the tubes.


C'est l'équivalent d'une expropriation et ce n'est pas juste l'intervention du gouvernement qui puisse avoir un effet normal et attendu sur la capacité de l'entreprise de faire des affaires.

It is the equivalent of expropriation and it is not simply government intervention which would normally be expected to enable the business to carry on.


Si, en fait, toutes les mesures de stimulation de l'économie américaine se font sentir, si les stimuli que le gouvernement fédéral a déjà adoptés et, par exemple, que l'Ontario et le Québec ont annoncés, ont leur effet normal, nous pourrions assister à une reprise très forte vers la fin de l'an prochain ou au début de 2003.

If in fact all the stimulus in the U.S. economy makes its presence felt; if the stimulus the feds have already put in and, for example, Ontario and Quebec have announced have their normal effect, we could see recovery resume very strongly towards the end of next year or into the beginning of 2003.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Comme l'a reconnu la partie concernée dans ses observations, la Commission a, lors de la communication de ses conclusions définitives, fourni des données plus détaillées, présentées sous forme de fourchettes, et notamment des données relatives au coût de production, aux frais de vente, dépenses administratives et autres frais généraux dans le pays analogue qui ont été utilisés pour construire la valeur normale, des données relatives au niveau global des ajustements apportés à la valeur normale ou encore relatives à la valeur normale finale par groupe de types de produits ainsi qu'à la nature et aux ...[+++]

As acknowledged by that party in its submission, in the final disclosure the Commission provided more detailed data presented in ranges, including data relating to the cost of manufacturing, SGA and profit in the analogue country used to construct normal value, data relating to the overall level of adjustments made to the normal value, data relating to the final normal value per group of product types, data regarding the representativeness and the nature and effects of the adjustments made to the normal value.


Les subventions en question ont conféré à Mediaset et à Telecom Italia un triple avantage: avant tout, vu que l'accès aux décodeurs du numérique terrestre et l'accès aux diffuseurs de télévision numérique terrestre sont complémentaires, la réduction des prix des décodeurs a entraîné une augmentation de la demande tant de décodeurs que de diffuseurs — il est en effet normal que des diffuseurs de numérique terrestre créent une base pour leur plate-forme, comme l'a fait Sky, en supportant des coûts qu'ils n'ont pas encore récupérés — et les subventions sont versées aux opérateurs de numérique terrestre pour convaincre l ...[+++]

The subsidies in question provided Mediaset and Telecom Italia with a threefold advantage: first, since access to DTT decoders and to DTT broadcasters are complementary, the reduced price of decoders led to increased demand for both decoders and broadcasters — indeed it is only to be expected that DTT broadcasters would install a base for their platform, just as Sky did, incurring costs that they have not yet recouped — and the subsidies helped DTT operators to convince consumers to change over to their new television offer.


En outre, la notion d'effet indésirable est liée à celle d'effet secondaire dans des conditions normales d'utilisation du médicament, tandis que d'autres effets secondaires (résultant, par exemple, d'une erreur de médication ou d'un surdosage) ne sont pas nécessairement signalés.

Besides, the notion of adverse reaction is linked to the side effects under normal conditions of use of medicinal products, and other side effects (resulting e.g. from medication errors or overdose) are not necessarily reported.


(7) Pour déterminer l'effet incitatif de l'aide, l'autorité examinera si elle a pour effet d'inciter les entreprises à accomplir des efforts supplémentaires dans le domaine de la formation, dépassant le cadre de l'activité normale de l'entreprise ou les ressources normalement prévues pour la formation.

(7) To determine the incentive effect, the Authority will consider whether training aid has the effect of encouraging firms to do more in the way of training than they would normally do or to spend more than they would normally spend on training.


En effet, normalement, dans tout l'usage parlementaire, quand le gouvernement met fin à la session, c'est qu'il a atteint ses objectifs.

According to parliamentary tradition, when the government puts an end to a session, it usually means that it has achieved its goals.


Il ne s'agit pas d'un effet normal de l'inflation ni de faire concurrence aux voisins. Il s'agit d'une augmentation remarquable, et je n'ai jamais compris ce qui peut amener le conseil des services publics à dire: «Oui, vous pouvez augmenter vos prix de 25 p. 100».

It is not a normal inflationary thing or keeping up with the Joneses, it has been remarkable, and I have never understood the case that is made that leads the public utilities board to say, ``Yes, you can increase your prices by 25 per cent'. '




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of effet normal ->

Date index: 2021-03-13
w