Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «translation of enregistreur des données de vol » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

enregistreur de données de vol et de conversations dans le poste de pilotage [ enregistreur phonique/enregistreur de paramètres | enregistreur phonique et de données de vol | enregistreur de voix du cockpit/enregistreur de données de vol ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cockpit voice/flight data recorder [ CV/FDR | cockpit voice recorder/flight data recorder ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

boîte noire | enregistreur de données de vol | enregistreur de paramètres | enregistreur de paramètres de vol

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

flight data recorder | FDR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

enregistreur éjectable des données de vol | enregistreur des données de vol | système d'enregistrement des données de vol [ DFIRS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

deployable flight incident recorder set [ DFIRS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

AN/USH 502(V) - Enregistrement de données de vol-indicateur de position d'écrasement [ AN/USH 502(V) - Enregistreur de données de vol-indicateur de position d'écrasement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Flight Data Recorder/Crash Position Indicator - AN/USH 502(V)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

enregistreur à accès rapide [ QAR | enregistreur de données de vol d'accès facile ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Quick Access Recorder [ QAR | quick access flight recorder ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

enregistreur de données de vol de type en boucle fermée

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

scratch-foil flight-data recorder

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

enregistreur de données de vol

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

flight data recorder | FDR

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

enregistreur de données de vol | EDV

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

flight data recorder | FDR

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

enregistreur numérique de données de vol | enregistreur numérique de paramètres de vol

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

digital flight data recorder | DFDR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le règlement dresse une liste des éléments qui ne peuvent être mis à disposition ou utilisés à d’autres fins que l’enquête de sécurité (tels que les données provenant de l’enregistreur de paramètres de vol, les projets de rapport, l’identité des personnes ayant témoigné, les notes rédigées par les enquêteurs).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The regulation establishes a list of records that must not be made available or used for purposes other than safety investigation (e.g. Flight Data Recorder data, draft reports, identity of persons who have given evidence, notes of investigators).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

a) dans le cas où l’enregistreur de données de vol est exigé par le présent règlement, l’enregistreur de données de vol est en état de service;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) where a flight data recorder is required by these Regulations, the flight data recorder is serviceable; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(4) Lorsqu’une liste d’équipement minimal n’a pas été approuvée par le ministre pour l’utilisateur d’un aéronef, ce dernier peut utiliser l’aéronef sans un enregistreur de données de vol en état de service pour une période d’au plus 90 jours suivant la date de la panne de l’enregistreur de données de vol, si les conditions suivantes sont réunies :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(4) Where a minimum equipment list has not been approved by the Minister in respect of the operator of an aircraft, the operator may operate the aircraft without a serviceable flight data recorder for a maximum period of 90 days after the date of failure of the flight data recorder if

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

q) l’utilisation et la protection, le cas échéant, des données des enregistreurs de données de vol et des enregistreurs de la parole dans le poste de pilotage.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(q) the use and protection of records, if any, obtained from flight data recorders and cockpit voice recorders.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(vi) Enregistrement des données: L'hélicoptère doit être doté de matériel permettant l'enregistrement des moyens acoustiques passifs et actifs, de détection thermique par balayage frontal (FLIR), de guerre électronique, de communications et de données de mission, et équipé d'enregistreur de données de vol (CVR) et d'un enregistreur de conversations au poste de pilotage FDR.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

(vi) Data recording: Aircraft must have equipment that is capable of recording passive and active acoustics, forward looking infra red, FLIR, electronic warfare, communications and mission data, and must be equipped with cockpit voice recorder/flight data recorder, CVR/FDR.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

L’exploitant effectue des contrôles et des évaluations opérationnels des enregistrements provenant des enregistreurs des paramètres de vol (FDR), des enregistrements provenant des enregistreurs de conversation du poste de pilotage (CVR), ainsi que des enregistrements des liaisons de données pour garantir le fonctionnement continu des enregistreurs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

The operator shall conduct operational checks and evaluations of flight data recorder (FDR) recordings, cockpit voice recorder (CVR) recordings and data link recordings to ensure the continued serviceability of the recorders.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

un enregistreur combiné pour les données de vol et les conversations du poste de pilotage si l’avion doit être équipé d’un CVR ou d’un FDR; ou

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

one flight data and cockpit voice combination recorder if the aeroplane has to be equipped with a CVR or an FDR; or

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

deux enregistreurs combinés pour les données de vol et les conversations du poste de pilotage si l’avion doit être équipé d’un CVR et d’un FDR.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

two flight data and cockpit voice combination recorders if the aeroplane has to be equipped with a CVR and an FDR.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

La conformité aux exigences relatives au CVR et au FDR peut être assurée par un enregistreur combiné des données de vol et des conversations du poste de pilotage.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Compliance with CVR and FDR requirements may be achieved by one flight data and cockpit voice combination recorder.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Je me rends compte qu'on propose de l'ajouter, mais j'en reviens au paragraphe proposé 5.393(1) dans lequel il est question de renseignements provenant d'un enregistreur de données de vol. Quelle est la différence entre une boîte noire et un enregistreur de données de vol?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

I realize it is proposed to be added, but I go back to proposed subsection 5.393(1) and it talks about information from a flight data recorder. What is the difference between a black box and a flight data recorder?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-06-05]

D'autres ont cherché : boîte noire enregistreur de données de vol enregistreur de paramètres enregistreur de paramètres de vol enregistreur des données de vol enregistreur numérique de données de vol enregistreur numérique de paramètres de vol enregistreur à accès rapide translation of enregistreur des données de vol

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of enregistreur des données de vol ->

Date index: 2022-08-27