Un certain nombre de garanties protègent les droits des demandeurs d’asile, notamment la nécessité d'un examen individuel de chaque cas, la tenue d'entretiens individuels et l'existence d'un droit de recours contre les décisions d’irrecevabilité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-03-15]

A number of safeguards exist to protect asylum seekers' rights, including individual examinations of every case, personal interviews and a right of appeal against inadmissibility decisions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-03-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-03-15]

Par conséquent, les points de contact nationaux mis en place par la directive 2005/36/CE devraient devenir des centres d’assistance, dont l’activité principale serait de conseiller et d’assister les citoyens, y compris dans le cadre d’entretiens individuels, afin que l’application quotidienne des règles du marché intérieur dans les cas particuliers complexes que rencontrent les citoyens fasse l’objet d’un suivi au niveau national.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

Therefore, the national contact points established by Directive 2005/36/EC should become assistance centres which should focus their activities on providing advice and assistance to citizens, including face-to-face advice, in order to ensure that the daily application of internal market rules in complex individual cases of citizens is followed up at national level.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-19]

6. L’État membre qui mène l’entretien individuel rédige un résumé qui contient au moins les principales informations fournies par le demandeur lors de l’entretien.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

6. The Member State conducting the personal interview shall make a written summary thereof which shall contain at least the main information supplied by the applicant at the interview.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. L’État membre procédant à la détermination de l’État membre responsable en vertu du présent règlement donne aux demandeurs la possibilité d’avoir un entretien individuel avec une personne qualifiée en vertu du droit national pour mener un tel entretien.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

1. The Member State carrying out the process of determining the Member State responsible under this Regulation, shall give applicants the opportunity of a personal interview with a qualified person under national law to conduct such an interview.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]

L’enquête Eurobaromètre standard de l’automne 2012 s’est fondée sur des entretiens individuels, menés entre les 3 et 18 novembre 2012.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-19]

The Autumn 2012 Standard Eurobarometer was conducted through face-to-face interviews between 3 and 18 November 2012.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-19]

L'enquête Eurobaromètre standard du printemps 2012 s'est fondée sur des entretiens individuels, menés entre les 12 et 27 mai 2012.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-26]

The Spring 2012 Standard Eurobarometer was conducted through face-to-face interviews between 12 and 27 May 2012.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-26]

L'enquête Eurobaromètre de l'automne 2011 se fonde sur des entretiens individuels menés entre les 5 et 20 novembre 2011.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-21]

The Autumn 2011 Eurobarometer was conducted through face-to-face interviews between 5 November and 20 November 2011.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-21]

L'enquête Eurobaromètre du printemps 2011 se fonde sur des entretiens individuels menés entre les 6 et 26 mai 2011.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-08-03]

The Spring 2011 Eurobarometer was conducted through face-to-face interviews between 6 May and 26 May 2011.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-08-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-08-03]

L'enquête a été réalisée au moyen de questionnaires et d'entretiens individuels, de février à avril 2002.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-13]

It was based on questionnaires and personal interviews, and carried out from February to April 2002.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-03-13]

Others have searched : entretien en cage individuelle entretien individuel entretien particulier rencontre en face-à-face rencontre en tête à tête rencontre individuelle séance en face-à-face séance individuelle élevage en cage individuelle translation of entretien individuel

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of entretien individuel ->

Date index: 2021-05-12