Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Environnement pauvre en mémoire
Environnement pauvre en stimulations
Environnement pauvre en sédiments

Traduction de «translation of environnement pauvre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Confinement ou emprisonnement dans un environnement pauvre en oxygène

Confined to or trapped in a low-oxygen environment


environnement pauvre en sédiments

sediment-starved environment


environnement pauvre en stimulations

stimuli deprived environment


environnement pauvre en mémoire

memory-constraint environment
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ce sont les pauvres qui souffrent le plus d'un environnement dégradé, mais ce sont eux aussi qui mettent également l'environnement à rude épreuve parce qu'ils sont directement dépendants des ressources naturelles pour leur survie de tous les jours.

The poor suffer most from a degraded environment, but they also put severe strains on the environment when they are directly dependent on natural resources for their daily survival.


Une telle approche aidera l’UE à prospérer dans un monde pauvre en carbone disposant de ressources limitées tout en évitant la dégradation de l’environnement, la diminution de la biodiversité et une exploitation non durable des ressources.

Such an approach will help the EU to prosper in a low-carbon, resource constrained world while preventing environmental degradation, biodiversity loss and unsustainable use of resources.


La Commission a appelé à une réorientation de la charge fiscale du travail vers les pratiques dommageables pour l'environnement, la consommation et l'immobilier, tout en veillant à ce que la charge ne pèse pas de manière disproportionnée sur les catégories les plus pauvres de la société.

The Commission has called for a shift in taxation away from labour towards environmentally-harmful practices, consumption and real estate, while ensuring that the burden does not fall disproportionately on the poorest sections of society.


Le bon dosage des politiques donnera la priorité aux besoins des pauvres, et abordera des problèmes essentiels comme l'approvisionnement alimentaire, l'éducation, l'emploi, la santé et la protection de l'environnement.

The right mix of policies will prioritise the needs of the poor, and address key issues such as food supply, education, employment, health and environmental protection.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Accélérer et élargir le processus d'allégement de l'endettement au titre de l'Initiative en faveur des pays pauvres très endettés et étudier des propositions novatrices de conversion de la dette, y compris la "dette pour l'environnement" [30].

- Accelerate and extend the process of debt relief launched under the Heavily Indebted Poor Countries Initiative and explore innovative debt conversion proposals, including "debt for environment" [30].


– (PL) Madame la Présidente, le Yémen est le pays le plus pauvre du monde arabe. [http ...]

– (PL) Madam President, Yemen is the poorest country of the Arab world.


– (PL) Madame la Présidente, le Yémen est le pays le plus pauvre du monde arabe. [http ...]

– (PL) Madam President, Yemen is the poorest country of the Arab world.


32. souligne qu'il existe des liens étroits entre la pauvreté et l'environnement, et constate que les efforts consentis pour réduire la pauvreté, principalement par la voie de la croissance économique, ne tiennent souvent pas compte du fait que les pauvres dépendent de l'environnement; recommande dès lors de prendre des initiatives spécifiques pour étudier ces liens entre la pauvreté et l'environnement dans le cadre des politiques et programmes et fait également observer qu'il faut mettre fin à la ...[+++]

32. Stresses the strong links between poverty and environment and notes that efforts to reduce poverty, primarily through economic growth, often ignore the reliance of the poor on the environment; recommends therefore that specific initiatives are taken to address these poverty and environment linkages within policies and programmes, and also that economic growth needs to be de-coupled from environmental degradation by promoting sustainable consumption and production, to address both the supply and the demand in developing countries;


C. considérant que la revendication légitime des pays pauvres de renforcer leur croissance économique et l'aggravation constante des atteintes à l'environnement par les pays industrialisés - malgré l'emploi des techniques les plus avancées permettant de préserver l'environnement - font craindre qu'à l'échelle planétaire, les atteintes portées à l'environnement vont encore s'intensifier;

C. whereas the legitimate aspirations of poorer countries to more rapid economic growth and the further increase in stresses on the environment caused by the industrialised countries - despite the application of the most advanced technologies to spare the environment - are likely to give rise to even greater damage to the global environment than is already occurring now,


Quelles devraient être, d'après le Conseil, les priorités pour l'utilisation de ces ressources (accès à l'eau potable, protection de l'environnement, apurement de la dette des pays les plus pauvres, programmes de vaccination, accès à l'éducation...) ?

What should the priorities be for the allocation of such resources (e.g. access to drinking water, protection of the environment, cancelling the debt of the poorest countries, vaccination programmes, access to education)?




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of environnement pauvre ->

Date index: 2023-02-27
w