G. considérant que la santé est un bien à préserver et un droit à protéger; que l'exposition aux radiations ionisantes constitue un risque à éviter; que, par conséquent, les scanners utilisant des radiations ionisantes dont les effets sont cumulatifs et nocifs pour la santé humaine ne devraient pas être autorisés au sein de l'Union européenne,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

G. whereas health is an asset to be preserved and a right to be protected; whereas exposure to ionising radiation represents a risk that should be avoided; whereas, therefore, scanners using ionising radiation whose effects are cumulative and harmful to human health should not be permitted in the European Union,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-04]

Les conséquences d'une exposition de la sorte sont également à peu près nulles. Comme la probabilité d'une exposition aux radiations et les conséquences d'une telle exposition sont toutes les deux à peu près nulles, j'en conclus que ce projet ne représente aucun risque pour la santé de la population des comtés de Grey et de Bruce.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

My conclusion, then, is that the probability of exposure and the consequence of exposure are both practically zero, so this proposal does not present a health hazard to the population of Grey and Bruce counties.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-03-09]

Étant donné les effets à longue échéance de l'exposition aux radiations (la période de latence des cancers et maladies dus à l'exposition à des radiations oscille de 20 à 60 ans) pour la santé de l'homme, tous ceux qui ont survécu jusqu'à aujourd'hui restent menacés et leur état nécessite d'urgence une surveillance médicale appropriée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

Given the long-term effects on human health produced by exposure to radiation (the latent period for radiation-induced cancers and illnesses ranges from 20 to 60 years), all of the present survivors remain at risk and urgently require proper medical monitoring.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les travailleurs n'ayant pas été placés sous surveillance individuelle à Thulé pour que leur exposition aux radiations fût mesurée, l'association demanda au gouvernement danois de lui donner accès aux données pertinentes des radiations dans l'environnement: elle comptait s'en servir pour évaluer dans quelle mesure ses membres avaient sans doute été irradiés et pour évaluer les possibles conséquences pour leur santé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

Since the workers had not been individually monitored at Thule for radiation exposure, the Association requested the Danish Government to give them access to the relevant environmental radiation records. From these, they intended to estimate their probable radiation dosages and the possible consequences for their health.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-08]

Développement d'une intégration améliorée de la recherche européenne sur les effets des radiations sur la qualité de l'environnement et la radioprotection, y compris la radioécologie, la gestion de l'environnement et des expositions aux radiations médicales et naturelles;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

Development of improved integration of European research into the effects of radiation on environmental health and radiation protection including radioecology, environmental management, and medical and natural background exposures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-13]

L'objectif du programme est d'améliorer, par une activité de recherche efficace, la connaissance des effets et des risques liés aux expositions aux radiations, plus particulièrement ceux résultant de doses faibles de radiations, afin de permettre notamment l'élaboration de normes et de réglementations communes appropriées de protection.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-04-24]

The objective of the programme is to use effective research activity to further knowledge of the effects and risks associated with radiation exposure, in particular those resulting from low radiation doses, in order to permit the elaboration of suitable common safety standards and rules.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-04-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1990-04-24]

De manière générale, nous avons constaté qu'environ 1 p. 100 des décès survenus jusqu'ici dans ce groupe, et qui étaient surtout dus au cancer et aux maladies héréditaires, peuvent être attribués à l'exposition aux radiations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

In terms of an overall global picture, for instance, it has been determined that about 1 per cent of deaths, specifically from cancer and hereditary effects, that have happened in that population so far can be attributed to the radiation they received from the bomb. That puts some perspective on it.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Selon vous, monsieur Raphael, quand les normes nationales d'exposition aux radiations nucléaires seront-elles prêtes?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

In your opinion, Mr. Raphael, when will the national standards of radiation exposure be achieved?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

En 1987, en 1992 et en 1998, nous nous sommes inquiétés du fait qu'il n'existait pas de lignes directrices nationales sur les mesures protectrices à prendre contre l'exposition aux radiations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

In 1987, 1992, and 1998 we noted concerns about the lack of national guidelines for initiating protective action against radiation exposure.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : condition d'exposition aux radiations dose de radiation effet des rayonnements exposition aux radiations exposition aux radiations ionisantes exposition aux rayonnements radio-exposition radiosensibilité translation of exposition aux radiations

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of exposition aux radiations ->

Date index: 2021-05-28