Cela signifie que, lors d'un vol de convoyage aux instruments par mauvais temps, le nouvel hélicoptère pourrait difficilement faire le trajet de Saint John, au Nouveau-Brunswick, à Shearwater, par exemple.
That means that, when flying on instruments in ferry mode in bad weather, the new maritime helicopter would have difficulties, for example, in flying from Saint John, New Brunswick to Shearwater.
