c) les inscriptions qui figurent sur l’étiquette ou sur le contenant ne constituent pas une fausse déclaration quant à la qualité, la quantité, la classe de couleur, la composition, la nature, l’origine, l’innocuité ou la valeur du miel;
(c) the markings on the label or the container do not misrepresent the quality, quantity, colour class, composition, characteristics, origin, safety or value of the honey;