Le 31 janvier 2000, le Conseil a adopté une position commune relative à la proposition de protocole contre la fabrication et le trafic illicites d'armes à feu, de leurs pièces, éléments et munitions additionnel à la convention des Nations unies contre la criminalité transnationale organisée [Journal officiel L 37 du 12.2.2000].
On 31 January 2000, the Council adopted a Common Position on the proposed Protocol against the illicit manufacturing of and trafficking in firearms, their parts and components and ammunition, supplementing the United Nations Convention against transnational organised crime [Official Journal L 37, 12.2.2000].