En ce qui concerne l'observation de routine de l'atmosphère et des océans à l'échelle mondiale, l'ASE devrait assurer la coordination avec l'Organisation européenne pour l'exploitation de satellites météorologiques (EUMETSAT), qui se tient en rapport avec les fournisseurs de services météorologiques, afin de recueillir leurs besoins d'observations spatiales.
For routine global observation of atmosphere and oceans, ESA should ensure coordination with the European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites (EUMETSAT), which liaises with the meteorological service providers to compile their space observation needs.
