C. considérant que plus
ieurs sources, tant publiques (Parlement européen, C
onseil de l'Europe, Nations unies) que privées (Réseau UE d'experts indépendants en matière de
droits de l'homme, Fédération européenne des journalistes, Reporters sans frontières, Articolo 21 Liberi di, ainsi que la presse internationale), se sont élevées contre la situation critique qui s'est installée en Italie, où M. Berlusconi, en tant que premier minis
...[+++]tre et homme d'affaires, contrôle tout l'éventail, privé et public, des chaînes de radio et de télévision, des journaux, des maisons d'édition et de la publicité,C. whereas several so
urces, both public (European Parliament, Council of Europe, UN) and private (EU Network of Independent Experts on Hum
an Rights, European Federation of Journalists, Reporters sans Frontières, Articolo 21 Liberi di, and the international press), have deprecated the critical situation which has developed in Italy, where Mr Berlusconi, as Prime Minister and businessman, controls the entire spectrum of public and private radio and TV broadcasting, newspaper
...[+++]s, publishing houses and advertising,