Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allocation de formation et d'études
Code STCW
Convention STCW
STCW

Translation of "translation of gens une formation " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Recommandation concernant la formation professionnelle des gens de mer | Recommandation sur la formation professionnelle des gens de mer, 1970

Recommendation concerning Vocational Training of Seafarers


STCW 95 : Convention internationale de 1978 sur les normes de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille, telle que modifiée en 1995 (Convention STCW) ..., et, Code de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veill [ Convention STCW | Code de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille | Code STCW ]

STCW 95: International Convention on Standards of Training, Certification, and Watchkeeping for Seafarers, 1978, as amended in 1995 (STCW Convention) ..., and, Seafarer's Training, Certification, and Watchkeeping Code (STCW Code), including resolution 2 o [ STCW Convention | Seafarer's Training, Certification, and Watchkeeping Code | STCW Code ]


Comité pour l'application de la législation concernant le niveau minimal de formation des gens de mer et la reconnaissance des brevets délivrés par les établissements de formation ou les administrations de pays tiers (STCW)

Committee on application of the legislation on the minimum level of training for seafarers and the recognition of certificates issued by training institutes or administrations of third countries (STCW)


Comité pour l'application de la législation concernant le niveau minimal de formation des gens de mer et la reconnaissance des brevets délivrés par les établissements de formation ou les administrations de pays tiers | STCW [Abbr.]

Committee on application of the legislation on the minimum level of training for seafarers and the recognition of certificates issued by training institutes or administrations of third countries | STCW [Abbr.]


Repositionnement de Formation et Perfectionnement Canada. Investir dans les gens : Renouvellement de la fonction publique par l'apprentissage

Repositioning Training and Development Canada. Investing in People : Public Service Renewal Through Learning


Les gens en transition : vérifiez vos options : allocation de formation et d'études [ Allocation de formation et d'études ]

People in Transition: Knowing Your options: Training and Education Allowance [ Training and Education Allowance ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Je peux comprendre que les gestionnaires aient besoin d'une telle marge de manœuvre, mais ils ne devraient pas l'utiliser de la manière dont vous l'avez décrite, sénateur; ils ne devraient pas non plus l'utiliser de façon à donner à des gens une formation et une expérience de travail au gouvernement pendant qu'ils occupent un poste occasionnel dans le but de les avantager lors d'une annonce ultérieure exigeant une formation et une expérience de travail au gouvernement.

I can understand that managers need that kind of thing, but it should not be used the way you describe it, senator, and it should not be used as a way to give people training and experience in government so that the next time you have advertising up that says ``training and experience in government,'' they have gained it through being a casual employee.


Pour ce qui est de la participation des Premières Nations à tout le processus, pour ce qui est de la formation des gens — la formation du personnel, la mobilisation des gens — votre organisation.?

Is first nations involvement in the whole process, in terms of educating the people—training staff, getting people involved—is your organization.?


L'Agence devrait également exécuter les tâches d'inspection concernant la formation et la délivrance des brevets des gens de mer dans les pays tiers en vertu de la directive 2008/106/CE du Parlement européen et du Conseil du 19 novembre 2008 concernant le niveau minimal de formation des gens de mer , que la Commission a déléguées à l'Agence.

The Agency should also carry out the inspection tasks with regard to the training and certification of seafarers in third countries pursuant to Directive 2008/106/EC of the European Parliament and of the Council of 19 November 2008 on the minimum level of training of seafarers , which the Commission has delegated to the Agency.


les navires n’ayant pas de médecin à bord doivent compter au moins un marin chargé des soins médicaux et de l’administration des médicaments dans le cadre de ses fonctions normales ou un marin apte à administrer les premiers secours. Les gens de mer chargés d’assurer les soins médicaux à bord et qui ne sont pas médecins doivent avoir suivi avec succès une formation aux soins médicaux qui soit conforme aux dispositions de la convention internationale de 1978 sur les normes de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de v ...[+++]

ships which do not carry a medical doctor shall be required to have either at least one seafarer on board who is in charge of medical care and administering medicine as part of their regular duties or at least one seafarer on board competent to provide medical first aid; persons in charge of medical care on board who are not medical doctors shall have satisfactorily completed training in medical care that meets the requirements of the International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers, 1978, as amended (STCW); seafarers designated to provide medical first aid shall have satisfactorily completed training in medical first aid that meets the requirements of STCW; national laws or ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les normes minimales de formation, de certification et de veille des gens de mer servant à bord des navires communautaires sont fixées par la convention de l’Organisation maritime internationale (OMI) (EN) sur les normes de formation, telle que révisée en 1978 (convention STCW).

Minimum standards of training, certification and watchkeeping for seafarers serving on board Community vessels are fixed by the International Maritime Organisation (


Il est, dès lors, essentiel de définir un niveau minimal de formation des gens de mer dans la Communauté en respectant les normes de formation déjà arrêtées au niveau international.

It is therefore essential to define a minimum level of training for seafarers in the Community having regard to training standards agreed at international level.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l24254 - EN - Sécurité maritime: niveau minimal de formation des gens de mer

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l24254 - EN - Maritime safety: Minimum level of training of seafarers


Non seulement cela crée une dépendance additionnelle dans un secteur qui n'a certainement pas besoin de ça et qui ne laisse guère d'espoir quant à sa viabilité sur le plan économique, mais en plus la partie des fonds destinés à la formation, qui devait servir à donner aux gens la formation qui leur aurait permis de trouver un emploi dans des secteurs prospères, est tout simplement réaffectée à d'autres mesures de soutien du revenu (1820) En fait, 80 p. 100 des fonds affectés à ce programme quinquennal ont déjà été dépensés la première année.

Not only is it creating additional dependency in an area that certainly does not need that and where there is already a lack of hope for viability in the economic sector, but the training part of those funds, the funds that were supposed to be given to people to train them for jobs in healthy labour industries, is now simply being diverted into more income support (1820) In fact, 80 per cent of the funds for this five-year program have already been spent in the first year.


Mme Robillard: À l'heure actuelle, la formation linguistique est fournie par la Commission de la fonction publique, mais un ministère peut toujours décider d'envoyer ses gens en formation à l'extérieur.

Ms. Robillard: At the moment, language training is provided by the Public Service Commission, but a department may always decide to send their people for training outside the government.


Il serait sans doute bien de leur offrir une formation quand les problèmes surgissent, mais ne serait-il pas intéressant de favoriser l'adoption d'attitudes différentes, d'offrir à ces gens une formation préalable pour qu'ils sachent ce que cela représente d'avoir des enfants, quelles sont leurs responsabilités envers ces enfants?

Maybe it would be good to give training when there is a problem, but would it not be a good idea to develop a different attitude, to train people beforehand so they know what it is when they decide to have children, what responsibilities they have towards the children?




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of gens une formation ->

Date index: 2023-01-27
w