intensification de la collaboration afin d’assurer l’authenticité, la conservation à long terme et la disponibilité des docume
nts et des archives électroniques, notamment par la mise à jour et l’extension des exigences act
uelles en vue de la création de systèmes de gesti
on de documents et d’arc
hives électroniques tels que le MoReq (Model Requirements ou spécifica
tions type ...[+++]s pour la gestion des documents et archives électroniques) pour une meilleure gestion du secteur public, ainsi que par la poursuite des forums DLM consacrés aux documents et aux archives électroniques.increase in cooperation on safeguarding the auth
enticity, long-term preservation and availability of electronic documents and archives, in particular by updating and extending the current requirements for setting up electronic document and archive management systems such as MoReq (Model requirements for
electronic documents and archives management systems), which promote better public administration, and by continuing to organise DLM forums on
electronic ...[+++] documents and archives.