En matière de sécurité, nous avons proposé qu’un groupe de contact soit mis sur pied afin de coordonner les informations sur la manière de gérer les crises, telles que les crises sanitaires et les actes terroristes, de manière à garantir une réponse rapide au cas où les touristes européens auraient besoin de protection et à soutenir les opérateurs touristiques touchés par de tels événements.
In the area of security, we have proposed that a contact group be set up with a view to coordinating information on how to manage crises, such as health crises and acts of terrorism, so as to ensure a rapid response in the event of European tourists needing protection and to support tourist operators affected by such events.
