Ils paieraient l'impôt l'année suivante. Par exemple, ils ne seront pas imposés cette année-là sur la vente de leur troupeau de vache, ce qui leur permettra de racheter des animaux reproducteurs l'année suivante, si l'herbe a repoussé parce qu'il a plu ou que les champs ont séché.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-10-29]

If they sell off their cow herd, for example, they are not taxed on it that year and that allows them to buy back breeding stock the year after, if there is grass again because it has rained or the fields have dried.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-10-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-10-29]

Les vaches allaitantes restent au pré et les veaux sont allaités pendant plusieurs mois, mais ils mangent déjà de l’herbe, qui contient du fer, ce qui rend leur viande rose ou rouge.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-12]

Mother cows are kept at pasture, and the calves drink milk for several months but are also already eating grass, which contains iron, making their meat pink or red.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-12]

Ces vaches et ces génisses, qui sont actuellement au pré où l'herbe est abondante, seront présentées à l'abattage dans le courant de l'année.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-19]

These cows and heifers, now kept on the meadows with plenty of grass available, will be presented for slaughter later in the year".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-06-19]

Les vaches doivent manger de l'herbe et c'est la meilleure façon d'éviter ce qui se produit actuellement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-01]

Cows should eat grass and this is the best way of preventing what is occurring now.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La vache n’est pas devenue folle parce qu’elle a mangé de l’herbe, ou qu’elle aurait fumé de l’herbe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-27]

Cows did not go mad because they ate grass, or even smoked it.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-27]

- Monsieur le Président, pendant des siècles, les vaches ont mangé de l'herbe et le chocolat était fait avec du cacao.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-13]

– (FR) Mr President, for centuries, cows have eaten grass and chocolate has been made from cocoa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-13]

À l"école primaire, j"ai appris que les vaches mangeaient de l"herbe, qu"elles étaient des ruminants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-07-21]

I learnt at primary school that cows eat grass and are ruminants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-07-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-07-21]

Les vaches produisent plusieurs sortes de contaminants de l'environnement, mais l'un des plus importants est un sous-produit de la rumination, lorsque la vache mange de l'herbe qu'elle laisse fermenter dans son estomac ou produire des protéines avec lesquelles elle se nourrit.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Cows produce environmental contaminants of a number of kinds, but one of the important ones is a by-product of rumination, when the cow takes grass, ferments it in her stomach and produces protein from that and feeds herself.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Les vaches mangent de l'herbe et il y a des traces de mercure dans le fumier de vache.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Cows eat grass, and there are trace amounts of mercury in cow manure.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

N'importe quel grand éleveur sait cela, mais les génies de la théorie de Parcs Canada, qui n'ont probablement jamais vu une vache ni un bison ni un brin d'herbe, ne savent pas ce qui se passe là-bas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Any rancher knows this, but the academic geniuses in Parks Canada who have never probably seen a cow or a buffalo or a blade of grass do not know what is happening out there.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of herbe-à-vache ->

Date index: 2022-10-29