Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «translation of immunité communautaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

immunité de groupe | immunité collective | immunité de masse | immunité communautaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

herd immunity | group immunity

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[4] Deux possibilités restent pour l'instant envisagées : soit une contribution versée par la Belgique à l'entreprise commune GALILEO à due concurrence des charges payées par cette dernière ; soit l'application par la Belgique du protocole sur les privilèges et immunités, l'entreprise commune étant créée par un règlement communautaire sur la base de l'article 171 du Traité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[4] For the moment, two possibilities can be envisaged: either a contribution paid by Belgium to the GALILEO Joint Undertaking and equivalent to the amount of the charges paid by the latter, or the application by Belgium of the Protocol on Privileges and Immunities, on the grounds that the Joint Undertaking was set up by a Community Regulation on the basis of Article 171 of the Treaty.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Comme la Cour l'a expliqué, le champ d'application de l'immunité absolue visée à l'article 8 doit être établi sur la base du seul droit communautaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

As the Court of Justice has held, the scope of the absolute immunity referred to in Article 8 must be determined solely pursuant to Community law.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-13]

Du titre I du statut, sont déclarés applicables au Tribunal du brevet communautaire l'article 2 (prestation de serment), l'article 3 (immunité), l'article 4 (autre fonction), l'article 5 (démission), l'article 6 (révocation) et l'article 7 (durée des fonctions en cas de remplacement).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

For the Community Patent Court are declared applicable from Title I of the Statute: Article 2 (oath), Article 3 (immunity), Article 4 (other occupation), Article 5 (resignation), Article 6 (deprivation of office) and Article 7 (term of office in case of replacement).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]

Néanmoins, le personnel statutaire, c’est-à-dire les fonctionnaires et autres agents, de toutes les institutions communautaires bénéficie de l’immunité de juridiction en vertu du protocole sur les privilèges et immunités des Communautés européennes et du statut des fonctionnaires, en ce compris le personnel des agences de l’UE, auquel s’applique ce statut du personnel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

However, the statutory personnel, meaning the officials as well as the other servants, of all Community institutions benefits from legal immunity under the Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities, and the Staff Regulations, including the EU agencies, to which these Staff Regulations also apply.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les accords de cette nature couvriront des points tels que le respect de conditions législatives ou administratives préalables à toute participation (alignement complet sur l'acquis concerné), les privilèges et immunités accordés aux fonctionnaires des agences au cours de leurs missions dans les pays partenaires PEV, les permis de travail, les dispositions en matière de sécurité sociale et les autres éléments statutaires applicables aux ressortissants des pays PEV mis à disposition des agences, la délégation de droits souverains liés aux agences concernées, le droit des agences d'appliquer la réglementation communautaire d ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-06-13]

Agreements of this nature will address issues such as fulfilling legislative or administrative prerequisites for participation (e.g. full alignment with the relevant acquis ), privileges and immunities for officials of agencies during their missions to ENP partner countries, work permits and social security provisions and other status questions in relation to ENP partner countries’ citizens assigned to work in agencies, the delegation of sovereign rights linked to the respective agencies, the right of agencies to apply Community law i ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-06-13]

3. demande à la Commission de vérifier si l'article 5, deuxième phrase, de la loi sur les députés européens (Europaabgeordnetengesetz) de la République fédérale d'Allemagne est compatible avec le droit communautaire, et notamment avec l'article 9 du protocole sur les privilèges et immunités des Communautés européennes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

3. Requests the Commission to verify whether § 5, second sentence, of the Europaabgeordnetengesetz (Members of the European Parliament Act) of the Federal Republic of Germany is compatible with Community law, in particular Article 9 of the Protocol on the privileges and immunities of the European Communities;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-29]

a) soit par les États membres en vertu du protocole sur les privilèges et immunités des Communautés européennes, pourvu que ce dernier s'applique à l'organisme communautaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-22]

(a) either by the Member States pursuant to the Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities, provided that it applies to the Community body.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-22]

A. considérant que les articles 9 et 10 du Protocole sur les privilèges et immunités constituent une source de droit communautaire primaire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

A. whereas Articles 9 and 10 of the Protocol on Privileges and Immunities constitute primary Community law,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-10]

Les sociétés participant à l'entente ont communiqué à la Commission une partie des preuves de l'existence de l'entente, en vertu de dispositions communautaires prévoyant une immunité d'amende totale ou partielle pour les entreprises qui coopèrent avec la Commission dans le cas d'ententes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-01]

Part of the evidence on the cartel was provided to the Commission by the companies involved, under European Union rules providing for full or partial immunity from fines for companies that cooperate with the Commission in cartel cases.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-01]

Comme nous le répétons dans les rapports de la commission juridique au Parlement, l'immunité qui nous protège est une immunité européenne et fait donc abstraction des réalités nationales et ce, parce que notre institution, la seule élue au niveau communautaire au suffrage universel, doit être indépendante de toutes les autres institutions, comme nous le disons toujours dans nos rapports.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-01]

As we always state in the reports of the Parliamentary Committee on Legal Affairs and the Internal Market, our Parliamentary immunity is a European immunity and is therefore independent of national procedures. That is because this institution, the only European institution to be elected by universal suffrage, must be independent of any other European institution, as we always state in our reports.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-01]

D'autres ont cherché : immunité collective immunité communautaire immunité de groupe immunité de masse translation of immunité communautaire

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of immunité communautaire ->

Date index: 2021-03-04