Mais je peux vous assurer que lorsqu'on dit au sujet de la compagnie que vous dirigez qu'elle a des perspectives négatives, principalement parce que sa présence nationale n'est pas assez importante, la dimension devient justement une variable stratégique importante, quels que soient les arguments théoriques visant à démontrer le contraire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Well, I can assure you, when you head up a company just given negative outlooks, principally because our domestic presence isn't substantial enough, size is indeed a strategically important variable, regardless of any theoretical arguments to the contrary.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous savons que l'industrie du matériel de défense commande des sommes importantes et qu'il y a une dimension économique importante à la mise au point de systèmes antimissile, de systèmes de défense, etc., et je serais plutôt d'avis que ceux qui préconisent la mise en place de ces systèmes sont bien souvent motivés par cette dimension économique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We know the defence industry is big business and that there are a lot of economics in developing missile systems, defence systems, and so forth, and I would tend to think that probably those who are advocating it are quite often geared by that economic factor.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

À l'ère du développement durable, on parle beaucoup de la dimension environnementale, de la dimension économique, mais la dimension du capital social humain est également importante.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In the era of sustainable development, we talk a lot about the environmental dimension, the economic dimension, but the dimension of social human capital is equally important.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

D'après l'évaluation finale du plan d'action pour un internet plus sûr, l'Union européenne apparaît à présent comme "un pionnier, qui a révélé à un stade précoce le problème des contenus illicites et préjudiciables sur l'internet comme une question politique grave et importante, de dimension planétaire".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-19]

According to the final evaluation of the Safer Internet Action Plan, the European Union is now seen as a “pioneer which identified at an early stage the issue of illegal and harmful content on the Internet as a serious and important political question of a global dimension”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les trois domaines de base sont importants et étaient également mentionnés dans le rapport précédent: les industries créatives; la diversité culturelle et le dialogue interculturel; et, tout aussi importante, la dimension externe – la coopération externe dans la culture et la culture dans la politique extérieure de l’Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-08]

The three basic areas are important, and were also mentioned in the previous report: creative industries; cultural diversity and intercultural dialogue; and, equally important, the external dimension – external cooperation in culture and culture in the Union’s external policy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-08]

– (LT) [http ...]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-08]

– (LT) I support this Framework Agreement, since cooperation between the European Parliament and the European Commission is particularly important in strengthening the stability of the European Union and the effectiveness of its work.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-08]

Autrement dit, tout en restant importantes, la dimension et la cohésion territoriales prennent également une nouvelle forme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

So, although territorial dimension and cohesion are important, they are also being restyled.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-26]

La Russie a maintenant vraiment besoin que nous lui apportions une aide concrète. C'est pourquoi je considère importante la dimension septentrionale et j'espère que la Commission prendra des mesures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-15]

Now Russia needs from us very concrete proposals on co-operation, and that is why I regard the aspect of the Northern Dimension as so important, and I hope the Commission will act.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-09-15]

Au Québec, vous avez tenu et, à bon droit encore une fois, à l'importance et à la nécessité d'avoir un consensus, compte tenu des caractéristiques particulières du Québec parce qu'il y a une dimension religieuse mais aussi une dimension linguistique très importantes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-12-17]

In Quebec you stressed - again rightly - the importance and necessity of reaching a consensus, given the particular characteristics of Quebec, because there is a very significant religious dimension, but also a linguistic one.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-12-17]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-12-17]

Les regions moins favorisees ne seront pas oubliees Le volume important d'investissements necessaires implique, selon la Commission, que les instruments financiers de la Communaute jouent totalement leur role afin de favoriser la mise en place de cette infrastructure importante de dimension europeenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The less-favoured areas have not been forgotten According to the Commission, the substantial volume of investment required implies that the Community's financial instruments will play a full part in the setting up of a large infrastructure on a European scale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : île de dimension importante translation of importantes de dimension

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of importantes de dimension ->

Date index: 2021-09-30