Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Installations d'accueil basées à terre

Translation of "translation of installations d'accueil basées à terre " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
installations d'accueil basées à terre

shore reception facilities
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Mais, il faudra attendre des années avant que ces technologies deviennent opérationnelles, si bien qu'à l'heure actuelle, le gouvernement du Canada et ceux de la plupart des autres pays, dans leurs négociations avec les États-Unis, mettent essentiellement l'accent sur des programmes limités de nature défensive qui comporteraient l'installation de bases sur terre et en mer.

All of these technologies are many years away from realization, and so at the present time, the focus of the Canadian government, and most other governments, in negotiations with the United States is very much on the current limited and defensive programs being put in place on land and sea.


- en orientant en priorité les investissements vers la base de connaissances et en les protégeant, en réduisant la fragmentation coûteuse et en faisant de l’Europe une terre d’accueil plus intéressante pour l’innovation et la concrétisation des idées jusqu’au stade de la commercialisation.

– Prioritising and protecting investments in our knowledge base, reducing costly fragmentation and making Europe a more rewarding place for innovation and for bringing ideas to market.


La féminisation croissante de la main-d’œuvre se traduit par de nouvelles exigences sociales (liées, par exemple, aux installations d’accueil des enfants, des personnes âgées et des personnes à charge) et modifie la base sur laquelle repose la répartition traditionnelle des responsabilités au sein des ménages.

The increased feminisation of the labour force is reflected in new social demands (e.g., for care facilities for children, elderly and dependent people) and in a new basis for the division of responsibilities within the household.


(2) Le paragraphe (1) ne s’applique pas à l’employé basé à terre à qui est fourni une salle de premiers soins, un service de santé ou une installation médicale.

(2) Subsection (1) does not apply to shore-based employees for whom a first aid room, a health unit or a medical facility is provided on shore.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- en orientant en priorité les investissements vers la base de connaissances et en les protégeant, en réduisant la fragmentation coûteuse et en faisant de l’Europe une terre d’accueil plus intéressante pour l’innovation et la concrétisation des idées jusqu’au stade de la commercialisation.

– Prioritising and protecting investments in our knowledge base, reducing costly fragmentation and making Europe a more rewarding place for innovation and for bringing ideas to market.


L’annexe I porte sur les thèmes de données de base, notamment les référentiels de coordonnées, les adresses, les parcelles cadastrales et les réseaux de transport. L’annexe II couvre les thèmes de données géographiques, comme l'altitude ou l'occupation des terres. L’annexe III concerne les thèmes de données relatifs à l'environnement, à la santé et à l'énergie, notamment les installations de suivi, les installations industrielles, ...[+++]

Annex I contains basic data themes, e.g. coordinate reference systems, addresses, cadastral parcels and transport networks; Annex II has geographic data themes, e.g. elevation and land cover; Annex III covers environmental, health and energy data themes e.g. monitoring facilities, industrial, agricultural or aquaculture facilities, natural risk zones, habitats or energy resources.


11. Reconnaissant que la Convention visant à faciliter le trafic maritime, 1965, telle que modifiée, dispose que les étrangers membres de l'équipage doivent être autorisés par les pouvoirs publics à se rendre à terre pendant l'escale de leur navire, sous réserve que les formalités d'entrée du navire soient achevées et que les pouvoirs publics ne soient pas conduits à refuser l'autorisation de descendre à terre pour des raisons de santé publique, de sécurité publique ou d'ordre public, les Gouvernements contractants devraient, lorsqu'i ...[+++]

11. Recognising that the Convention on the Facilitation of Maritime Traffic, 1965, as amended, provides that foreign crew members shall be allowed ashore by the public authorities while the ship on which they arrive is in port, provided that the formalities on arrival of the ship have been fulfilled and the public authorities have no reason to refuse permission to come ashore for reasons of public health, public safety or public order, Contracting Governments, when approving ship and port facility security plans, should pay due cognisance to the fact that ship's personnel live and work on the vessel and need shore leave and ...[+++]


Rappelons les sources de ces polluants: les laboratoires gouvernementaux, les bases militaires, les havres et ports, les aéroports, les installations d'entraînement, les terres de réserve.

These pollutants come from government laboratories, military bases, harbours and ports, airports, training facilities and reserve lands.


Visite d’installations d’aquaculture (basées sur terre)

Tour of Aquaculture Facilities (land-based operation)


Pour ce qui est de l'investissement agricole total, les terres valaient 400 000 $, l'équipement 200 000 $ et les installations de base 100 000 $, pour un total approximatif de 700 000 $, sur lesquels on doit environ 60 p. 100.

As for total farm investment, land was $400,000, equipment $200,000, and basic facilities $100,000, for an approximate total of $700,000, of which about 60% is owed on.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of installations d'accueil basées à terre ->

Date index: 2023-09-18
w