86. rappelle que, dans le cadre de la politique d'information et communication du Parlement, les activités ont été étendues et de nouveaux instruments d'information ont été créés, qui ont eu un impact financier considérable sur le budget 2006 (centre des visiteurs, Web TV, installations audio-visuelles); demande au secrétaire général de présenter un rapport sur la mise en œuvre et sur l'évaluation de la politique d'information et communication, et ce avant la fin du mois juillet 2008;
86. Recalls that, under Parliament's information and communication policy, there has been an extension of activities and new information instruments have been created, with a considerable financial impact on the 2006 budget (Visitors' centre, Web TV, audiovisual facilities); calls on the Secretary-General to submit an implementation and evaluation report on information and communication policy, no later than the end of July 2008;
