Traduction de «translation of interdiction d'atterrir » (Français → Anglais) :

QGO [Abbr.]

Thus, under the regional legislation, there is nothing to prevent an aeroplane landing at that airport or taking off from it and, should the limits laid down in the legislation be exceeded, the legal consequence is a penalty and not a prohibition.

Subject to certain exceptions, the measures implemented by the regulations include: a ban on all goods exported from Canada to Burma, excepting only the export of humanitarian goods; a ban on all goods imported from Burma into Canada; a freeze on assets in Canada of any designated Burmese nationals connected with the Burmese state; a ban on new investment in Burma by Canadian persons and companies; a prohibition on the provision of Canadian financial services to and from Burma; a prohibition on the export of any technical data to Burma; a prohibition on Canadian-registered ships or aircraft from docking or landing in Burma; and a ...[+++]prohibition on Burmese-registered ships or aircraft from docking or landing in Canada and passing through Canada.

We also object to Turkey’s continued ban on vessels flying the Cypriot flag and vessels from ports in the Republic of Cyprus from entering Turkish ports, and to the ban on Cypriot aircraft from flying over Turkish airspace and landing in Turkish airports.

The first: rules banning high-risk aircraft and carriers, and even the introduction of prior authorisations to be able to take off from, and land on, EU territory.