Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Translation of "translation of laquelle les repères " (French → English) :

«heure d’approche prévue», l’heure à laquelle les services ATC (contrôle de la circulation aérienne) prévoient qu’un aéronef, à la suite d’un retard, quittera le repère d’attente pour exécuter son approche en vue d’un atterrissage.

‘expected approach time’ means the time at which ATC expects that an arriving aircraft, following a delay, will leave the holding fix to complete its approach for a landing.


L’heure réelle à laquelle l’aéronef quitte le repère d’attente dépend de l’autorisation d’approche.

The actual time of leaving the holding fix will depend upon the approach clearance.


(ii) les caractéristiques des aides visuelles et les limites quant à leur utilisation par visibilité réduite suivant différents angles de descente et angles morts du poste de pilotage, et la hauteur à laquelle les repères visuels sont censés être visibles dans des conditions d’exploitation réelles,

(ii) the characteristics of the visual aids and the limitations on their use in reduced visibility at the various glide path angles and cockpit cut-off angles, and the height at which visual cues are expected to appear in actual operating conditions,


a) un plan incliné imaginaire qui s’élève vers l’extérieur à partir de l’intersection de plans verticaux qui coupent les limites de l’héliport, avec les plans horizontaux imaginaires qui se trouvent en tout point à 2 m au-dessus des limites des terrains de l’héliport, jusqu’à une élévation maximale de 792 m au-dessus du niveau de la mer, à la limite extrême de la surface d’approche, à environ 115 m au-dessus de l’altitude assignée au point de repère du zonage de l’héliport, laquelle limite constitue un cercle dont le rayon est de 5 000 m, son centre étant ...[+++]

(a) an imaginary inclined plane extending upward and outward from the intersection of imaginary vertical planes passing through the heliport boundary, with imaginary horizontal planes lying 2 m above the general ground level of the heliport boundary at any point thereon, to a maximum elevation of 792 m above sea level at the outer limit of the approach surface, being 115 m, more or less, above the assigned elevation of the heliport zoning reference point, such outer limit being a circle of radius 5,000 m centred on the heliport zoning reference point;


– (EN) Madame la Présidente, une fois de plus, nous avons [http ...]

– Madam President, once again, an important and wide-ranging debate on an area of the world where we have, for some years, had a focus.


– (EN) Madame la Présidente, une fois de plus, nous avons [http ...]

– Madam President, once again, an important and wide-ranging debate on an area of the world where we have, for some years, had a focus.


En septembre 2004, le gouvernement libéral était fier de signer avec les premiers ministres provinciaux et territoriaux le plan décennal visant à renforcer les soins de santé qui fixait au 31 décembre 2005 la date à laquelle les repères en ce sens devaient être établis.

In September 2004, the Liberal government was proud to sign the 10 year plan to strengthen health care with Canada's first ministers, which set a deadline of December 31, 2005 for benchmarks to be established.


Le rapport a été diffusé seulement quelques jours avant la rencontre à laquelle participeront les ministres fédéral et provinciaux de la Santé, en fin de semaine, pour discuter des points de repère qui ne seront pas respectés en matière de services de soins de santé (1350) Lorsque j'ai récemment demandé à mes électeurs s'ils connaissaient des gens qui avaient du mal à avoir accès à des soins médicaux, 54 p. 100 des personnes interrogées ont répondu oui.

The report's release comes only days before the federal and provincial health ministers' scheduled meeting this weekend to discuss medical service benchmarks that are expected to go unmet (1350) When I recently asked my constituents if they knew anyone who had trouble accessing medical care, 54% of the respondents said yes, they had. This simply should not be.


En outre, la Commission utilisera ces informations dans le cadre de la révision de la directive sur les services d'investissement (voir IP/00/1315) à laquelle elle procède actuellement et, plus généralement, dans le contexte des efforts qu'elle déploie pour repérer et éliminer les entraves à l'activité de compensation et de règlement en Europe.

The Commission will also use this information in the context of the current review of the Investment Services Directive (see IP/00/1315) and as part of its wider efforts to identify and remove barriers to cross-border clearing and settlement activity in Europe.


Je figure au nombre des signataires d'une résolution de compromis qui sera mise aux voix demain, dans laquelle on demande que la Commission repère dans son budget des fonds d'urgence de façon à intégrer les interventions prévues par les autorités nationales dans les régions touchées ; qu'en application de l'article 87, paragraphe 2, du traité de la Communauté, on accorde immédiatement une aide financière appropriée aux secteurs sinistrés et, en général, que l'on tienne co ...[+++]

I am one of the signatories to a joint resolution, to be put to the vote tomorrow, which calls upon the Commission to provide emergency funding from its own budget to orchestrate the operations planned by the national authorities in the areas affected by the floods. It calls upon the Commission to grant financial aid immediately to the sectors affected, under Article 87, Paragraph 2 of the EC Treaty, and to take into consideration the fact that a large proportion of the areas affected are eligible for assistance from the Community Structural Funds. This would represent a considerable contribution to reconstruction and, most importantly, ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of laquelle les repères ->

Date index: 2022-01-28
w