Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "translation of libération de l'équipage " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

libération de l'équipage

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

release of the crew

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'adoption de ces instruments a également donné l'occasion de revoir les procédures générales de surveillance et, partant, permis aux équipages et aux exploitants de libérer du temps pour des tâches à plus forte valeur ajoutée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Furthermore, such tools have also contributed to rethink general monitoring processes, saving time of crews and operators for high value tasks.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

“temps de repos”, une période continue, ininterrompue et définie, suivant ou précédant un service, pendant laquelle un membre d’équipage est libéré de tout service ainsi que de toute réserve;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

“rest period” means a continuous, uninterrupted and defined period of time, following duty or prior to duty, during which a crew member is free of all duties, standby and reserve;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Furthermore, such tools have also contributed to rethink general monitoring processes, saving time of crews and operators for high value tasks.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

C. considérant que le gouvernement israélien a appréhendé et incarcéré l’équipage et les passagers des navires, ne les libérant que le 1 juin, et considérant qu’il est fait état de mauvais traitements,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-30]

C. whereas the Israeli government detained and imprisoned the crew and passengers of the ships and only released them on 1 June, and whereas there are allegations for mistreatment,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

De nombreux navires ont été attaqués et arraisonnés par des pirates qui retiennent les équipages en attendant le versement de rançons pour les libérer.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-10]

Numerous ships have been attacked and detained by pirates, who hold the crew hostage until a ransom is paid for their release.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-03-10]

La première chose que je tiens à faire, c’est exprimer ma compassion envers l’équipage et leurs familles, et bien entendu apporter mon soutien au gouvernement espagnol en vue d’une rapide libération.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-06]

The first thing that I would like to do is to express my sympathy for the crew and their families, and naturally, give my support to the Spanish Government in securing its speedy release.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-06]

– (ES) Monsieur le Président, alors que le navire de pêche espagnol Alakrana a été capturé par des pirates dans l’Océan indien, je voudrais signaler la ferme résolution du gouvernement espagnol d’exiger, avec l’aide de l’Union européenne, la libération des 36 membres d’équipage - dont 16 Espagnols - , leur rapatriement sains et saufs et la traduction des pirates en justice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-06]

– (ES) Mr President, in the face of the hijacking of the Spanish fishing vessel Alakrana by pirates in the Indian Ocean, I want to point to the firm resolve of the Spanish Government, with the support of the European Union, to free the 36 crew members – 16 of them Spaniards – to bring them back safe and sound, and to bring the hijackers to justice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-06]

Compte tenu de cette situation, Monsieur le Président, je souhaiterais demander au Parlement et aux institutions communautaires dans leur ensemble de prendre toutes les mesures nécessaires afin d’accélérer la libération immédiate de l’équipage et du navire, et de protéger la flotte communautaire pêchant dans ces eaux, considérées à l’heure actuelle comme les plus dangereuses au monde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

In view of this situation, Mr President, I would like to ask Parliament and the Community institutions as a whole to take whatever steps are necessary to expedite the immediate release of the crew and the vessel, and to protect the Community fleet fishing those waters, now considered to be the most dangerous in the world.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-20]

Période ininterrompue et définie pendant laquelle un membre d'équipage est libéré de tout service.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

An uninterrupted and defined period of time during which a crew member is free from all duties.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-02]

Cela implique donc, la libération sans condition, du navire illégalement arraisonné, de son capitaine, de son équipage et de sa cargaison".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

This means unconditional release of the vessel illegally seized, its captain, its crew and its cargo".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : libération de l'équipage translation of libération de l'équipage

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of libération de l'équipage ->

Date index: 2021-10-12