Le présent [acte] constitue un développement des dispositions de l'acquis de Schengen auxquelles le Royaume-Uni ne participe pas, conformément à la décision 2000/365/CE du Conseil du 29 mai 2000 relative à la demande du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord de participer à certaines dispositions de l'acquis de Schengen*; le Royaume-Uni ne participe donc pas à l'adoption du présent [acte] et n'est pas lié par [celui-ci] ni soumis à son application.

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This [INSTRUMENT] constitutes a development of the provisions of the Schengen acquis in which the United Kingdom does not take part, in accordance with Council Decision 2000/365/EC of 29 May 2000 concerning the request of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to take part in some of the provisions of the Schengen acquis*; the United Kingdom is therefore not taking part in its adoption and is not bound by it or subject to its application.

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Conformément aux articles 1er et 2 du protocole n° 21 sur la position du Royaume-Uni et de l'Irlande à l'égard de l'espace de liberté, de sécurité et de justice, annexé au traité sur l'Union européenne et au traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, et sans préjudice de l'article 4 dudit protocole, ces États membres ne participent pas à l'adoption du présent [acte] et ne sont pas liés par [celui-ci] ni soumis à son application.

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In accordance with Articles 1 and 2 of Protocol No 21 on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the Area of Freedom, Security and Justice, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, and without prejudice to Article 4 of that Protocol, those Member States are not taking part in the adoption of this [INSTRUMENT] and are not bound by it or subject to its application.

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Conformément aux articles 1er et 2 du protocole n° 22 sur la position du Danemark annexé au traité sur l'Union européenne et au traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, le Danemark ne participe pas à l'adoption du présent [acte] et n'est pas lié par [celui-ci] ni soumis à son application.

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In accordance with Articles 1 and 2 of Protocol No 22 on the position of Denmark, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, Denmark is not taking part in the adoption of this [instrument] and is not bound by it or subject to its application.

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous travaillons maintenant sur l'évaluation des risques liés aux applications foliaires, et nous ciblons également les mesures de prévention qui ont entraîné l'interdiction de ces applications.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Now we are working on risk assessment for foliar uses, covering these preventive measures that banned these uses as well.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

Services partagés Canada, n'offre aucun service lié aux applications de gestion, même auprès de ses 43 ministères partenaires, dont Postes Canada ne fait pas partie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Shared Services Canada, even within the 43 partner departments of which Canada Post is not one, does not support their business applications.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

30. insiste sur la nécessité que le système eCall soit convivial et souligne qu'il convient de donner au consommateur une vue d'ensemble réaliste du système et des informations complètes et fiables sur les fonctionnalités ou services supplémentaires liés aux applications embarquées d'appel d'urgence ou d'assistance privées proposées, ainsi que sur le niveau de service escompté lors de l'achat de telles applications et les coûts associés;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

30. Stresses that the eCall system must be user-friendly, and emphasises that consumers should be offered a realistic overview of the system, as well as comprehensive and reliable information regarding any additional functionalities or services linked to the private, in-vehicle emergency or assistance-call applications on offer, and regarding the level of service to be expected with the purchase of such applications and the associated cost;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La proposition de directive prévoyant des sanctions à l'encontre des employeurs de ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier (COM(2007)0249 final) lie l'application des droits des travailleurs au contrôle migratoire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-05]

The proposal for a directive to penalise employers who employ illegally resident workers (COM(2007)0249 final) links the enforcement of labour rights to migration control.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-25]

The proposal for a directive to penalise employers who employ illegally resident workers (COM(2007)0249 final) links the enforcement of labour rights to migration control.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-25]

b bis) protection contre les radiations avec comme objectif de promouvoir une culture de la sécurité et la recherche correspondante afin de garantir l'évaluation correcte des risques liés aux applications industrielles et médicales des rayons ionisants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

(ba) Radiation protection with the objective of promoting a safety culture and corresponding research to ensure the proper assessment of risk accompanying the use of radiation in industry and medicine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-12]

Ensuite, en ce qui concerne toute la question de la translation de l'impôt applicable au secteur de l'énergie, on constate que dans les milieux pétroliers de Calgary, les compagnies pétrolières et gazières ont été remplacées par des sociétés d'énergie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-13]

Second, on this whole question of tax shifting in terms of energy, if you look at the oil patch in Calgary, it's moved from oil and gas companies to energy companies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-12-13]

Aujourd'hui encore, les débouchés commerciaux liés aux applications spatiales sont énormes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

Today, business opportunities related to space applications remain enormous.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-20]

En vue d'améliorer la situation, nous avons donc lié l'application de la règle de l'intensité expressément aux ménages dont le revenu était inférieur à 26 000 $, chiffre qui a servi dans d'autres examens des moyens d'existence pour arriver aux mêmes fins, soit offrir un soutien aux ménages à faible revenu.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

What we did to try to ameliorate the situation was to tie the intensity rule specifically to household incomes below $26,000, which was the figure that was used in other means tests to achieve the same end of providing some support for people in the lower-income sector.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : applications web de la rémunération le présent celui-ci controlling d'application controlling de produit controlling des applications contrôle de gestion de produit et n'est pas lié par ni soumis à son application translation of lié à l'application

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of lié à l'application ->

Date index: 2023-01-26