Traduction de «translation of maintien et remise en état » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

maintien et remise en état

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

maintenance and repair

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous offrons des services essentiels qui créent la qualité de vie dans les milieux et qui doivent toujours être maintenus, surtout qu'on est en concurrence avec les milieux urbains américains, qui reçoivent de leur gouvernement fédéral et du gouvernement de leur État des subventions très importantes pour la remise en état des infrastructures et le maintien de la qualité de vie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We provide essential services that create quality of life in the real world, services that must always be maintained, especially as we are competing with American urban areas, which receive sizeable grants from federal and state government to rehabilitate infrastructures and maintain quality of life.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La requérante fait valoir que, malgré le point de vue exposé de manière claire et précise dans la lettre de la Commission, permettant légitimement de s’attendre à ce que les dépenses destinées à la rénovation/réparation d’un moteur puissent relever de l’article 25, paragraphe 2, du règlement no 1198/2006 si cela n’entraîne pas un accroissement de la capacité de capture du navire de pêche, la Commission a décidé par la suite qu’il ne résulte pas de ces dépenses une amélioration des indicateurs techniques du navire, mais qu’elles contribuent plutôt à la remise ou au maintien des navir ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-07-24]

The applicant claims that, regardless of the position which was clearly and precisely expressed in the Commission’s letter and thus gave rise to a legitimate expectation, according to which expenditure on renovating/repairing an engine may be covered by Article 25(2) of Regulation No 1198/2006 if the vessel’s fishing ability is not increased thereby, the Commission later decided that such expenditures does not contribute to improving the technical indicators of any vessel, but rather to restoring or preserving the original condition o ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-07-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-07-24]

Le Programme d'aide à la remise en état des logements joue un rôle important dans le maintien en état et la rénovation de logements pour les gens à faible revenu et offre également des logements locatifs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

The Residential Rehabilitation Assistance Program was instrumental in helping to preserve and renovate housing for low-income people, as well as providing rental accommodation in that housing.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-03-22]

À cette fin, nous avons consacré depuis 2004 plus de 441 millions de dollars à des initiatives de diplomatie, de maintien de la paix, d'aide humanitaire, de reconstruction et de remise en état.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-27]

To that end, since 2004 Canada has committed over $441 million in diplomatic, peacekeeping, humanitarian assistance, reconstruction, and rehabilitation projects.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-02-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. Si la personne est remise conformément aux dispositions du paragraphe 1, point d), et si elle a demandé une nouvelle procédure de jugement ou une procédure d’appel, son maintien en détention jusqu’au terme de ladite procédure de jugement ou d’appel est examiné, conformément au droit de l’État membre d’émission, soit régulièrement, soit à sa demande.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-25]

3. In case a person is surrendered under the conditions of paragraph (1)(d) and he or she has requested a retrial or appeal, the detention of that person awaiting such retrial or appeal shall, until these proceedings are finalised, be reviewed in accordance with the law of the issuing Member State, either on a regular basis or upon request of the person concerned.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-02-25]

3. Si la personne est remise conformément aux dispositions du paragraphe 1, point d), et si elle a demandé une nouvelle procédure de jugement ou une procédure d’appel, son maintien en détention jusqu’au terme de ladite procédure de jugement ou d’appel est examiné, conformément au droit de l’État membre d’émission, soit régulièrement, soit à sa demande.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-02-25]

3. In case a person is surrendered under the conditions of paragraph (1)(d) and he or she has requested a retrial or appeal, the detention of that person awaiting such retrial or appeal shall, until these proceedings are finalised, be reviewed in accordance with the law of the issuing Member State, either on a regular basis or upon request of the person concerned.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-02-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-02-25]

Les déchets replacés dans les trous d'excavation à des fins de remise en état ou à des fins de construction liées au processus d'extraction des minéraux, telles que la création ou le maintien, dans les trous d'excavation, de voies d'accès pour des machines, de rampes de roulage, de cloisons, de merlons ou de bermes, doivent également être soumis à un certain nombre d'exigences afin de protéger les eaux superficielles et souterraines, d'assurer la stabilité des déchets et de garantir une survei ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

Waste placed back into the excavation voids either for their rehabilitation or for construction purposes related to the mineral extraction process, such as the building or maintenance within voids of means of access for machinery, haulage ramps, bulkheads, safety barricades or berms, needs also to be subject to certain requirements in order to protect surface water and/or groundwater, secure the stability of such waste, and ensure appropriate monitoring upon cessation of such a ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-03-14]

Nous pensons pouvoir atteindre ces objectifs grâce à une présence fédérale marquée au sein des collectivités; par exemple, grâce aux programmes de la SCHL pour des logements abordables et la remise en état des logements, grâce à l'assainissement des friches industrielles urbaines et grâce au maintien de partenariats avec les provinces, les territoires et les municipalités, car c'est à ce n ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

We believe we can achieve these goals through a strong federal presence in communities; for example, through CMHC's affordable housing and housing rehabilitation programs; through redevelopment of urban brownfields, and through continued partnerships with the provinces, territories, and municipalities where infrastructure project funding priorities are set, not in Ottawa but at the local level.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-04-20]

3. Si la personne est remise conformément aux dispositions du paragraphe 1, point d), et si elle a demandé une nouvelle procédure de jugement ou une procédure d’appel, son maintien en détention jusqu’au terme de ladite procédure de jugement ou d’appel est examiné, conformément au droit de l’État membre d’émission, soit régulièrement, soit à sa demande.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

3. In case a person is surrendered under the conditions of paragraph (1)(d) and he or she has requested a retrial or appeal, the detention of that person awaiting such retrial or appeal shall, until these proceedings are finalised, be reviewed in accordance with the law of the issuing Member State, either on a regular basis or upon request of the person concerned.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-06-12]

Le sénateur Rompkey : Si je dis que dans le budget, il convient d'allouer des ressources substantielles au repositionnement et à la remise en état des forces armées, afin qu'elles soient aptes au combat si elles doivent intervenir, qu'il s'agisse de maintien de la paix ou d'autre chose, êtes-vous d'accord avec moi?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Senator Rompkey: Would you agree that, in the allocation of resources, a substantial amount has to be put into the budget of repositioning and refurbishing the Armed Forces to be battle ready should they have to go into operations, whether they are peacekeeping or otherwise?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : maintien et remise en état translation of maintien et remise en état

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of maintien et remise en état ->

Date index: 2022-11-08