M. Leon Benoit: Vous avez mentionné l'équipement portatif de vision nocturne embarqué à bord de certains Sea King; pouvez-vous nous expliquer quelles en sont les capacités, à quoi il sert, et ainsi de suite?
Mr. Leon Benoit: On the portable night vision equipment that you referred to that is on board some of the Sea Kings, could you explain what the capability of that is, what it's used for, and that type of thing?