2.9. Dans le cas des véhicules tractés équipés d'un système de freinage hydraulique ayant recours à une réserve d'énergie pour mettre sous pression la chambre de compression des ressorts, la pression dans la chambre de compression des ressorts à laquelle les ressorts commencent à actionner les freins ne doit pas être supérieure à celle obtenue après quatre actionnements à fond de course du système de freinage de service conformément au point 1.3 de l'annexe IV, section C. La pression initiale est fixée à 12 000 kPa.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-14]

2.9. In case of towed vehicles with hydraulic braking systems using stored energy to pressurise the spring compression chamber, the pressure in the spring compression chamber at which the springs begin to actuate the brakes shall not be greater than that obtained after four full-stroke actuations of the service braking system in accordance with point 1.3 of Part C of Annex IV. The initial pressure is fixed at 12 000 kPa.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-10-14]

2.8. Dans le cas des véhicules tractés équipés d'un système de freinage hydraulique n'ayant pas recours à une réserve d'énergie pour mettre sous pression la chambre de compression des ressorts, la pression à laquelle les ressorts commencent à actionner les freins ne doit pas être supérieure à 1 200 kPa.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-14]

2.8. In case of towed vehicles with hydraulic braking systems not using stored energy to pressurise the spring compression chamber, the pressure at which the springs begin to actuate the brakes shall not be greater than 1 200 kPa.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-10-14]

Pour mettre sous pression la conduite de commande lors de l'actionnement du frein de service, le tracteur doit être en mesure de satisfaire à la prescription du point 3.6 de l'annexe III.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-14]

For pressurising the control line during service brake application the tractor shall be capable to comply with requirement of point 3.6 of Annex III.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-10-14]

Cette modification va de nouveau mettre sous pression ces définitions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

That will again put pressure on those definitions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Des défis particuliers pouvant mettre sous pression le fonctionnement général de l'espace Schengen doivent êtres relevés efficacement et de manière coordonnée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-15]

Particular challenges that may put the overall functioning of the Schengen area under strain need to be addressed in an effective and coordinated manner.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-15]

Les trains de compresseurs servent à mettre sous pression différents types de liquides et de gaz (y compris l'air) en réduisant leur volume et sont utilisés pour un large éventail d'applications, notamment dans l'industrie du pétrole et du gaz.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-24]

Compressor trains are used to pressurise different types of liquids and gases (including air) by reducing their volume in a wide variety of applications, including the oil and gas industry.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-24]

Tandis que la plupart des États membres parlent de recrutement (ou de synonymes) en termes généraux, un petit nombre précise de manière plus détaillée le comportement punissable (en FR, la définition mentionne les cadeaux ou d’autres avantages offerts pour menacer ou mettre sous pression une personne afin qu’elle commette une infraction terroriste).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-11-27]

While most Member States refer to recruitment (or synonyms) in general terms, a small number specify in more detail the punishable behaviour (in FR the definition refers to offering gifts and other benefits to threaten or pressure a person to commit a terrorist offence).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-11-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-11-27]

Avant de mettre un équipement sous pression transportable à disposition sur le marché, les distributeurs s’assurent que l’équipement sous pression transportable porte le marquage Pi et qu’il est accompagné du certificat de conformité et de l’adresse de contact visés à l’article 6, paragraphe 3, de la présente directive.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

Before making transportable pressure equipment available on the market distributors shall verify that the transportable pressure equipment bears the Pi marking, and that it is accompanied by the certificate of conformity and the contact address referred to in Article 6(3) of this Directive.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-06-15]

C'est assez intéressant de voir que, quand on a annoncé que les libéraux du Sénat n'allaient pas adopter le projet de loi sur le libre-échange avant les élections, le premier ministre Mulroney a essayé durant quelque 72 heures de soulever la question du Sénat pour nous mettre sous pression.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-06-18]

It is quite interesting that when the decision was announced that the Liberals in the Senate would not pass the free trade bill until the election had been held, for about 72 hours Prime Minister Mulroney tried to put pressure on us by making the Senate an issue.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-06-18]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-06-18]

Toutefois, elle estime qu'à ce stade cette approche n'a que des inconvénients. En premier lieu, il serait desormais impossible de mettre sous pression les Etats membres en ce qui concerne la mise en place des mesures d'accompagnement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

First of all, there would no longer be any way of putting pressure on the Member States to introduce the accompanying measures.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : mettre en pression mettre la locomotive sous pression mettre sous pression pressuriser surcomprimer translation of mettre sous pression

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of mettre sous pression ->

Date index: 2022-11-20