(14) Pour que l’expression de la solidarité de l’Union envers les travailleurs ne soit pas affectée par un manque de ressources de cofinancement des États memb
res, il convient de moduler le taux de cofinancement, une contribution maximale de 50 % au coût de l’ensemble de services et à sa mise en œuvre constituant la norme, tout en prévoyant la possibilité de faire pa
sser ce taux à 65 % dans le cas de demandes présentées par les États membres sur le territoire desquels au moins une région de ni
...[+++]veau NUTS II est éligible à un financement par les Fonds structurels au titre de l'objectif de convergence.
(14) In order to ensure that the Union's expression of solidarity with workers is not hampered by a lack of Member State co-funding resources, the co-funding rate should be modulated, with a maximum 50 % contribution to the cost of the package and its implementation as the norm, and the possibility to raise this rate to up to 65 % in the case of applications submitted by those Member States on the territory of which at least one region at NUTS II level is eligible under the ‘Convergence’ objective of the Structural Funds.
