programmes plurinationaux cherchant à répondre aux défis communs à l'ensemble des pays partenai
res ou à un certain nombre d'entre eux, sur la base des priorités du Partenaria
t oriental et de la dimension méridionale de la PEV et en tenant compte d
es travaux réalisés dans le cadre de l'Union pour la Méditerranée, et de la coopération régionale et sous-régionale, en premier lieu entre deux pays partenaires ou davantage, y compris éga
...[+++]lement dans le cadre de la dimension septentrionale ou de la Synergie de la mer Noire.
multi-country programmes which address challenges common to all or a number of partner countries, based on priorities of the Eastern Partnership and the southern dimension of the ENP and taking into account the work carried out in the context of the Union for the Mediterranean, and regional and sub-regional cooperation, primarily between two or more partner countries, including also within the framework of the Northern Dimension and Black Sea Synergy.