La Commissions invitera les orga
nismes européens de normalisation, par un mandat de normalisation, à définir l'état actuel des travaux de
normalisation au niveau européen et international qui sont fait en appui des systèmes de sécurité automobiles intelligents, à déterminer les besoins supplémentaires et les priorités en matière de
normalisation, et à élaborer ensuite un programme commun de travaux de
normalisation, en tenant
compte de la nécessité de maintenir la cohérence avec d'autres activ
...[+++]ités comme les travaux de normalisation en appui de l'initiative eEurope et la normalisation en appui des technologies visées dans la proposition de directive sur l'interopérabilité des systèmes de péage électronique sur les routes européennes.The Commission will invite the Europ
ean Standardisation Organisations, through a standardisation mandate, to identify the actual status of standardisation work at European and international level in support of Intelligent Vehicle Safety Systems, to identify specific additional needs and priorities for standardisation and subsequently to prepare for a common standardisation work programme, taking into account the need to maintain coherence with activities such as standardisation in support of eEurope and standardisation in support of the technologies proposed Directive on interoperability for Electronic Fee Collection
...[+++] on European roads.
