i. souligner que l'accord, tout en préservant le niveau de protect
ion garanti par les normes et les réglementations de l'Union européenne, doit aller plus loin que l'accord de l'OM
C sur les obstacles techniques au commerce, notamment dans les domaines tels que l'évaluation de la conformité, les exigences techniques et les normes, aussi bien que pour ce q
ui est d'assurer la transparence dans la préparation, l'adoption et l'applicati
...[+++]on des réglementations et normes techniques; i. to stress that, whi
le safeguarding the protection achieved by EU standards and technical regulations, the Agreement should go beyond the WTO
Technical Barriers to Trade Agreement in areas such as conformity assessment,
technical requirements and standards, as we
ll as providing for more transparency in the preparation, adoption and application of
technical ...[+++] regulations and standards;