Translation of "translation of nucléaire du liquide " (French → English) :

La recommandation 2004/2/Euratom de la Commission du 18 décembre 2003 sur des informations normalisées sur les rejets radioactifs gazeux et liquides dans l’environnement à partir des réacteurs nucléaires de puissance et des usines de retraitement en fonctionnement normal a introduit des informations normalisées pour la déclaration des données relatives aux rejets provenant des centrales nucléaires de puissance et des installations de retraitement.

D. considérant qu'en 2007 le Japon a déjà connu un accident analogue dû à un séisme important d'une magnitude de 6,8 qui avait endommagé le complexe de réacteurs de Kashiwazaki, provoquant l'incendie de transformateurs et des fuites de liquide radioactif, et qui avait finalement contraint la société Tokyo Electric Power Co. ‑ le même opérateur que celui de l'usine de Fukushima ‑ à fermer jusqu'à nouvel ordre l'énorme centrale nucléaire forte de sept réacteurs,

Donc, un accident majeur est possible et dans le résumé que je vous ai envoyé, je cite un rapport de l'EACL de 2002 où la société traite du coefficient positif de réactivité nucléaire du liquide de refroidissement.

Cette entente combine l'expertise de Covidien en production radiopharmaceutique et en approbations réglementaires mondiales et la technologie nucléaire à phase liquide brevetée de B&W qui a recours à l'uranium faiblement enrichi.

Si les autorités françaises envisagent effectivement d’accorder une nouvelle autorisation de rejet pour la centrale nucléaire de Cattenom impliquant une augmentation de la limite de rejet pour le tritium dans les effluents liquides, elles devront, conformément aux dispositions de l’article 37 du traité Euratom, communiquer à la Commission des données générales relatives à cette modification.

La Commission a connaissance de la demande déposée par Electricité de France (EDF) auprès des autorités françaises concernant la modification des limites de rejet d’effluents radioactifs liquides dans le cadre du renouvellement des autorisations de rejet de la centrale nucléaire de Cattenom.

La Commission entend-elle mettre en place les instruments institutionnels appropriés afin de préparer, dans un délai de six mois, une analyse complète de l'éventail des options permettant de réduire les menaces que font peser sur les installations nucléaires d'éventuels accidents d'avion volontairement provoqués et d'autres actes de malveillance, s'agissant notamment des avantages potentiels procurés par le stockage à sec des combustibles irradiés dans des installations pouvant résister à des actes de sabotage, de la suspension du retraitement des stocks de déchets liquides hautement ...[+++] radioactifs jusqu'à leur vitrification, ou de l'utilisation de ceux-ci dans le cadre d'un programme d'immobilisation du plutonium excédentaire?

L'un consiste à envisager la possibilité d'utiliser du combustible MOX dans les réacteurs nucléaires et l'autre est une stratégie dite d'immobilisation qui consisterait à mélanger le plutonium avec des déchets liquides haute radioactivité et du verre liquide.

Aliments pour nourrissons et produits liquides En décembre 1987, le Conseil a adopté un système permanent d'organisation des mesures d'urgence, qui serait automatiquement déclenché en cas d'accident nucléaire.

1) La Commission Européenne a envoyé au Conseil des ministres une lettre proposant des niveaux maximaux admissibles de contamination radioactive, qui seraient appliqués automatiquement en cas d'accident nucléaire aux aliments pour nourrissons et aux liquides destinés a la consommation; elle a également proposé d'appliquer, dans la situation d'urgence radiologique, à toutes les exportations de produits de la Communauté, la gamme complète de niveaux maximaux adoptés par le Conseil en décembre 1987.