Traduction de «translation of office d'aide humanitaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Office d'aide humanitaire de la Commission européenne [ ECHO | Office humanitaire de la Communauté européenne ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

European Commission Humanitarian Aid Office [ ECHO | European Community Humanitarian Office ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ECHO [ DG Aide humanitaire et protection civile | direction générale de l’aide humanitaire et de la protection civile | Office d'aide humanitaire | Office humanitaire de la Communauté européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ECHO [ Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection | European Community Humanitarian Office | Humanitarian Aid and Civil Protection DG | Office for Humanitarian Aid ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Office d'aide humanitaire | Office d'aide humanitaire de la Communauté européenne | ECHO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

European Community Humanitarian Aid Office | European Community Humanitarian Office | ECHO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Bureau de coordination humanitaire des Nations Unies au Rwanda | United Nations Rwanda Emergency Office | UNREO

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

United Nations Rwanda Emergency Office | UNREO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Office de la reconstruction et de l'assistance humanitaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Office of Reconstruction and Humanitarian Assistance | ORHA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Office des Nations Unies pour la coordination de l'aide économique et humanitaire en Afghanistan

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

United Nations Office Coordinating Humanitarian and Economic Aid to Afghanistan

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De plus, si les modalités d’action varient entre les pays de l’UE, les donateurs européens visent à améliorer les pratiques des donateurs et respectent les principes et bonnes pratiques propres à l’aide humanitaire, notamment dans le cadre de l’initiative des bonnes pratiques pour l’aide humanitaire, qui fait office de forum et de réseau informel des donateurs internationaux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

While implementation may vary between EU countries, EU donors aim to improve donor practice and comply with the principles and good practices of humanitarian aid, particularly in the context of the good humanitarian donorship initiative, an informal international donor forum and network.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'aide humanitaire fournie par l'Office humanitaire de la Communauté européenne (ECHO) est destinée à alléger la souffrance humaine et le règlement 1257/96 déclare, sans équivoque, que les «décisions d'aide humanitaire doivent être prises de façon impartiale, en fonction exclusivement des besoins et de l'intérêt des victimes».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Humanitarian assistance provided by the European Community's Humanitarian Office (ECHO) is intended to relieve human suffering and Regulation 1257/96 states unequivocally that EC "humanitarian aid decisions must be taken impartially and solely according to the victims' needs and interests".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

ECHO, l'Office européen d'aide humanitaire, a continué pendant toute l'année 2001 d'intégrer au plan stratégique la perspective hommes/femmes à l'aide humanitaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The European Humanitarian Assistance Office, ECHO has, throughout 2001, continued the integration at policy level of gender perspective in humanitarian assistance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les actions engagées par la Communauté dans le cadre du règlement 1257/96 concernant l'aide humanitaire [13] (pour laquelle ECHO, l'Office d'aide humanitaire de la Communauté, est compétent) visent à fournir aux partenaires chargés de la mise en oeuvre les crédits nécessaires pour apporter une assistance, un secours et une protection aux populations réfugiées, et ceci durant tout le temps nécessaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Community actions under Regulation 1257/96 [13] concerning humanitarian aid, for which the Community Humanitarian Aid Office, ECHO, is responsible, focus on providing the necessary funds to implementing partners to provide protection, care and maintenance to refugee populations for as long as it is needed.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cela lui permet d’être mise au fait de l’utilisation des fonds fournis par le gouvernement du Canada et de la mesure dans laquelle les besoins des bénéficiaires sont comblés. Question n 150 M. Peter Julian: En ce qui concerne l’aide humanitaire, étrangère et à la reconstruction que le Canada apporte aux Palestiniens vivant dans les territoires palestiniens occupés: a) où en sont les 300 millions de dollars d’aide étrangère d’abord promis en 2006, puis promis à nouveau le 3 mars 2009 à Sharm El-Sheikh en Égypte; b) dans quelle mesure ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-08]

Question No. 150 Mr. Peter Julian: With respect to Canada’s humanitarian, reconstruction and foreign aid to the Palestinian people living in the occupied Palestinian territories: (a) what is the current status of the $300 million in foreign aid originally pledged in 2006 and re-pledged March 3, 2009 in Sharm el Sheikh, Egypt; (b) what progress was made on delivering these funds in the interim period between its original pledge and its re-pledge; (c) what are the delivery mechanisms for this aid and what department is responsibl ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-06-08]

l'aide humanitaire: en 2001, l'Office européen d'aide humanitaire (ECHO) a continué d'intégrer la perspective hommes/femmes à l'aide humanitaire.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2006-06-27]

humanitarian aid: in 2001, the European Humanitarian Aid Office (ECHO) continued to incorporate the gender dimension in humanitarian aid.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2006-06-27]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2006-06-27]

Nous annonçons avec plaisir qu'en réaction à la détérioration de la situation humanitaire, l'Agence canadienne de développement international ajoutera pour huit millions de dollars d'aide humanitaire, qui sera transmise par le Comité international de la Croix-rouge, le Programme des Nations Unies pour le développement et l'Office de secours et de travaux des Nations Uni ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-17]

Today, in response to the deteriorating situation, the Canadian International Development Agency is channelling $8 million in further humanitarian assistance through the International Committee of the Red Cross, the United Nations Development Programme, and the United Nations Relief and Works Agency for Palestinian Refugees in the Near East.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-17]

II. Création de ECHO l'Office Humanitaire de la Communauté Européenne Afin d'assurer la réponse adéquate aux besoins opérationnels humanitaires et contribuer à l'amélioration du système d'intervention international d'aide humanitaire, la Commission, en date du 6 novembre 1991 a décidé la création de l'Office Humanitaire de la Communauté Européenne européenne - ECHO - dont les fonctions ont pris effet au 1er av ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

II. The founding of ECHO To respond promptly and effectively to humanitarian needs in the field, and to help improve the international intervention system for humanitarian aid, the Commission decided on 6 November 1991 to create a European Community Humanitarian Office (ECHO), which was set up on 1 April 1992, though the office only became fully operational from October that year (see memo P(91)69).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

L'Office exerce en conséquence les fonctions suivantes : . aide humanitaire d'urgence aux populations des pays tiers; . aide alimentaire d'urgence aux pays tiers; . mobilisation des secours et équipes d'intervention; . prévention et "disaster preparedness"; . coordination, information, finances et affaires juridiques; L'Office peut également, sur la base d'une décision ad-hoc prise par la Commission, être chargée de la gestion d'autres actions répondant à des situations qui requièrent son expertise au plan humanitaire ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

It will therefore be responsible for: - emergency humanitarian aid for people in nonnmember countries, - emergency food aid for non member countries, - mobilization of relief and personnel, - disaster prevention and preparedness, and - coordination, information, finance and legal aspects. The Office may also, on the basis of an ad hoc Commission decision, be given responsibility for the administration of other operations calling fo ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

LA CREATION DE L'OFFICE EUROPEEN D'AIDE HUMANITAIRE D'URGENCE La Commission a aujourd'hui décidé une modification de son organisation interne notamment par la création, avec effet au 1er mars 1992, d'un Office européen d'aide humanitaire d'urgence.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The setting-up of a European Office for Emergency Humanitarian Aid The Commission has today decided to change its internal organization by setting up, with effect from 1 March 1992, a European Office for Emergency Humanitarian Aid.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : office d'aide humanitaire united nations rwanda emergency office translation of office d'aide humanitaire

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of office d'aide humanitaire ->

Date index: 2023-07-13