Le premier ministre s’est rendu à cet argument, et le projet de loi Acte à l’effet de pourvoir à la nomination d’un Orateur suppléant de la Chambre des communes, S.C. 1885, ch. 1, a reçu la sanction royale le 1 mai 1885 (Voir Débats, 10 février 1885, p. 76-77).
The Prime Minister accepted this argument and the bill, An Act to provide for the Appointment of a Deputy Speaker of the House of Commons, S.C. 1885, c. 1, received Royal Assent on May 1, 1885 (See Debates, February 10, 1885, pp. 73-4).