Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Parité de voix
Parité des suffrages
Parité des voix
égalité des voix

Translation of "translation of parité des voix " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
parité de voix | parité des suffrages | parité des voix

equality of votes


égalité des voix | parité des voix

tie | tie in votes
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– (EN) Monsieur le Président, [http ...]

– Mr President, I was elected by the people of the south-east of England to reform the EU. Block voting for all the 27 commissioners with one vote is business as usual: not reform, not transparency, not accountability, not responsible confirmation.


– (EN) Monsieur le Président, [http ...]

– Mr President, I was elected by the people of the south-east of England to reform the EU. Block voting for all the 27 commissioners with one vote is business as usual: not reform, not transparency, not accountability, not responsible confirmation.


En cas de parité des voix, la voix du président est prépondérante.

In the event of a tied vote, the chairman shall have the casting vote.


En cas de parité des voix, la voix du président est prépondérante.

In the event of a tied vote, the chairman shall have the casting vote.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En cas de parité des voix, la voix du président est prépondérante.

In the event of a tied vote, the chairman shall have the casting vote.


Parallèlement, le maintien apparent de la parité des voix de la France et de l’Allemagne au Conseil ne doit pas faire illusion : c’est un effet d’optique, car la nouvelle règle du "filet démographique" (institution d’une minorité de blocage représentant 38 % des populations) va mécaniquement avantager l’Allemagne, qui, à elle seule, détiendra près de la moitié de cette minorité après un élargissement à 27 membres.

At the same time, we should not be under any illusions about the apparent retention of parity in France and Germany’s votes in the Council: this is a trick of the light, because the new “demographic net” rule – the creation of a blocking minority representing 38% of the population – will automatically favour Germany, which alone will hold almost half of this minority following enlargement to 27 members.


? S’esquisserait alors, avec notamment la repondération des voix au Conseil et ? la Commission étroitement liée aux niveaux de populations, avec la notion de filet démographique, un nouveau visage des institutions européennes, où les notions d’équilibre et de parité s’effaceraient au profit de la domination des États ou des groupes d’États ayant la population la plus nombreuse.

Does this mean, in particular the reweighting of votes within the Council and the Commission, which is closely linked to population levels, and the concept of the demographic verification clause, that the European institutions are being redesigned in such a way as to ensure that the concepts of equilibrium and equality will be obliterated, and their place taken by the domination of those states or groups of states which have the largest populations?


Concernant l’ordre du jour actuel de Nice, nous pensons que la Charte doit rester une simple déclaration, que la Commission doit être composée d’un commissaire par État membre, que la repondération des voix au Conseil doit respecter la parité des grands États, que les votes à la majorité ne doivent pas être étendus aux sujets les plus importants, comme l’immigration, les négociations internationales sur les services, la fiscalité, la sécurité sociale, enfin, que les coopérations spécifiques doivent être acceptées très libéralement, y compris en-dehors du ...[+++]

As far as the current Nice agenda is concerned, we believe that the Charter of Fundamental Rights should remain a simple declaration, that the Commission should be composed of one Commissioner for each Member State, that the weighting of votes in the Council should respect the parity of the large States, that majority voting should not be extended to the most important issues, such as immigration, international negotiations on services, taxation and social security and, fi ...[+++]


La parité des voix entraîne le rejet de la motion.

A tie vote results in the motion being defeated.


Comme au Sénat, le cas de parité des voix se traduit par le rejet de la décision; donc seul un vote majoritaire la maintient.

As with votes in the Senate, a tie vote results in the ruling being rejected; only a majority vote in favour will sustain a ruling.




Others have searched : parité de voix     parité des suffrages     parité des voix     égalité des voix     translation of parité des voix     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of parité des voix ->

Date index: 2021-06-12
w