Translation of "translation of partie d'un organe " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

organe réglant | partie réglante

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

regulating organ

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

les parties ne peuvent plaider que par l'organe de leur représentant ou de leur avocat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

the parties may address the Court only through their representatives or their lawyers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Définition: Le patient attribue ses symptômes au trouble somatique d'un système ou d'un organe innervé et contrôlé, en grande partie ou entièrement, par le système neurovégétatif: système cardio-vasculaire, gastro-intestinal, respiratoire, et urogénital. Les symptômes sont habituellement de deux types, aucun des deux n'évoquant un trouble somatique de l'organe ou du système concerné. Le premier type concerne des plaintes en rapport avec des signes objectifs d'un hyperfonctionnement neurovégétatif, par exemple des palpitat ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Symptoms are presented by the patient as if they were due to a physical disorder of a system or organ that is largely or completely under autonomic innervation and control, i.e. the cardiovascular, gastrointestinal, respiratory and urogenital systems. The symptoms are usually of two types, neither of which indicates a physical disorder of the organ or system concerned. First, there are complaints based upon objective signs of ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

douleur ne pouvant être rapportée à un seul organe ou une seule partie du corps

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pain not referable to any one organ or body region

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

procédure de règlement des différends devant un organe indépendant [ mode de règlement par tierce partie | procédure de règlement par tierce partie ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

third-party settlement procedure

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Southwest Africa People's Organization [ SWAPO | SWAPO Party | Organisation du peuple du Sud-Ouest africain ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Southwest Africa People's Organization [ SWAPO | SWAPO party ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cavité | partie creuse d'un organe | excavation d'un organe

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cavity | hollow

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

1) base - 2) base | 1) partie inférieure d'un organe - 2) base | alcalin

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

base

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

organe de translation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

interface unit

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

caudal | qui se rapporte à la partie terminale d'un organe

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

caudal | nearer the tail

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sécurité des machines — Exigences ergonomiques pour la conception des dispositifs de signalisation et des organes de service — Partie 3: Organes de service

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Safety of machinery — Ergonomics requirements for the design of displays and control actuators — Part 3: Control actuators

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

a) des muqueuses, des organes ou des parties d’organes de l’appareil génital, du caecum, de la rate, du pis, des poumons, ou tout autre organe ou partie d’un animal qui ne sont pas vendus d’habitude comme article d’alimentation;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) mucous membranes, any organ or portions of the genital system, black gut, spleens, udders, lungs or any other organ or portion of animal that is not commonly sold as an article of food;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Les représentants du Parti réformiste semblent avoir beaucoup de difficultés à comprendre ce que signifie fonctionner à titre de tierce partie, d'organe indépendant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The Reform Party representatives seem to be having a great deal of difficulty in understanding what it means to operate as a third-party, independent body.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Il s'agit d'une procédure qui consiste à retirer, en tout ou en partie, les organes génitaux féminins externes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-02-05]

It is a procedure that involves the partial or complete removal of a female's external genitalia.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-02-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-02-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

«organe», une partie différenciée du corps humain, constituée de différents tissus, qui maintient, de façon largement autonome, sa structure, sa vascularisation et sa capacité à exercer des fonctions physiologiques; une partie d’organe est également considérée comme un organe si elle est destinée à être utilisée aux mêmes fins que l’organe entier dans le corps humain, les critères de structure et de vascularisation étant maintenus.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

‘organ’ means a differentiated part of the human body, formed by different tissues, that maintains its structure, vascularisation, and capacity to develop physiological functions with a significant level of autonomy. A part of an organ is also considered to be an organ if its function is to be used for the same purpose as the entire organ in the human body, maintaining the requirements of structure and vascularisation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-07-06]

Enfin, cette directive ne s’applique pas au sang et aux composants sanguins, organes ou parties d’organes, ni aux tissus ou cellules prélevés puis utilisés sur la même personne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-04-06]

Lastly, blood and blood components, organs or parts of organs are not covered by the directive. Nor are tissues and cells removed from, and applied in, the same person.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-04-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-04-06]

c) aux organes ou aux parties d'organes si elles sont destinées à être utilisées aux mêmes fins que l'organe entier dans le corps humain.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

(c) organs or parts of organs if it is their function to be used for the same purpose as the entire organ in the human body.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-03-30]

c)aux organes ou aux parties d'organes si elles sont destinées à être utilisées aux mêmes fins que l'organe entier dans le corps humain.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

(c)organs or parts of organs if it is their function to be used for the same purpose as the entire organ in the human body.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-03-30]

Ne croyez-vous pas qu'il serait important d'insister fortement sur l'augmentation des programmes de sensibilisation au don d'organes pour augmenter l'offre, puisque seulement une infime partie des organes peuvent être prélevés lors de décès?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Don't you think it would be important to strongly emphasize an increase in public awareness programs for organ donation in order to increase the supply, since only a very tiny fraction of organs can be harvested at death?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Ce qu'il faut bien comprendre, c'est que lorsqu'il n'y a pas suffisamment d'organes—il faut absolument tirer le meilleur parti des organes disponibles—il en résulte que les critères pour faire inscrire un patient sur la liste d'attente des transplantations doivent être très rigoureux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

What we have to realize is that when there are not enough organs—and we certainly have an important priority to maximize the benefits achieved from the organs available—what that means is the criteria to actually get listed for a transplant have to be fairly tight, fairly rigorous.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of partie d'un organe ->

Date index: 2022-08-05