Guide de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels [AINC] [ Système des guides ministériels, partie 2 ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Access to Information and Privacy Manual [INAC] [ Corporate manuals system, part 2 ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L. considérant que 10 % des personnes décédées faisaient partie du personnel soignant et que l'OMS signale que la perte d'un si grand nombre de professionnels de la santé rend difficile le recrutement de personnel médical étranger en nombre suffisant;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

L. whereas 10 % of the dead have been healthcare workers, and the WHO reports that losing so many health workers is making it difficult to recruit foreign medical staff in sufficient numbers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-09-17]

Environ la moitié des destinataires sont des députés européens ou font partie du personnel du Parlement européen, le reste se répartissant entre le personnel des autres institutions de l'UE, les pétitionnaires et les acteurs intéressés membres du grand public.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-09]

Roughly half of the recipients are Members or staff of the European Parliament, whereas the rest are staff of other EU institutions, petitioners and other interested parties of the general public.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-09]

(Le document est déposé) Question n 888 M. Glenn Thibeault: En ce qui concerne la Direction de la sécurité des produits de consommation de Santé Canada, par année financière depuis 2005-2006: a) quel est le budget annuel de la Direction; b) combien d’employés à temps plein, à temps partiel et à contrat ont travaillé à la Direction ou pour elle; c) parmi eux, combien faisaient partie du personnel administratif; d) combien faisaie ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-01]

(Return tabled) Question No. 888 Mr. Glenn Thibeault: With regard to Health Canada's Consumer Product Safety Directorate, since 2005-2006 broken down by fiscal year: (a) what is the annual budget of the Directorate; (b) how many full-time, part-time and contract employees worked at or for the Directorate; (c) of these, how many were classified as administrative staff; (d) how many were classified as inspectors; (e) how many were classified as managerial staff; (f) how many were classified as media and communications staff; (g) how many distinct office locations does the Directorate maintain; and (h) how many employees are statione ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-01]

Toutefois, on pourrait vouloir être accompagné de quelqu'un du bureau du whip ou de quelqu'un de la recherche qui ne fait pas partie de notre personnel, mais qui fait partie du personnel du parti.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-02]

But we might want to be accompanied by someone from the whip's office or someone from research who is not on our staff, but on the party's staff.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-03-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il est particulièrement ironique que nous votions pour le maintien des réunions à Strasbourg le jour même où une action syndicale d'une partie du personnel d'Air France empêche une partie de nos collègues de nous rejoindre et cause des embarras certains à d'autres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

It is particularly poignant that we are voting to carry on meeting in Strasbourg on the same day that Air France has decided to leave some of our number stranded, or certainly inconvenienced, because of industrial action by some of its staff.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-24]

Honorables sénateurs, la commissaire à la protection de la vie privée du Canada, qui a comparu devant notre comité, a mis en doute l'existence d'un lien entre la communication des dates de naissance des électeurs et la protection de l'intégrité du processus électoral. Elle a aussi souligné que, contrairement à Élections Canada et à d'autres ministères et organismes, les députés fédéraux, les candidats, les partis politiques et les bénévoles qui font partie du personnel électoral ne sont pas visés par la Loi sur la protection des renseignements personnels et ses d ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

Honourable senators, the Privacy Commissioner of Canada who appeared before our committee in particular questioned the relationship between distributing birth dates and protecting the integrity of the electoral process, further pointing out that, unlike Elections Canada and other departments and agencies, members of Parliament, candidates, political parties and electoral volunteers are not subject to the Privacy Act and its provisions that protect personal information.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-06-05]

S'il se révèle qu'un membre faisant ou ayant fait partie du personnel d'EUROSTAT a commis une infraction au règlement financier et au statut du personnel, il fera l'objet d'une procédure disciplinaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-08]

If any other current or former member of EUROSTAT staff is found to have acted in breach of the Financial Regulations and of the Staff Regulations, disciplinary proceedings will be opened against them.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-08]

Se limiter à une partie du personnel, voilà qui ne sert pas les objectifs, le trafic ferroviaire étant un produit composé qui nécessite une interaction optimale entre l'infrastructure et les services de transport (en ce compris le personnel). De même, il faut tenir dûment compte des règles arrêtées dans la directive relative à la sécurité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

Restricting the text to only one group of employees is counter-productive, since rail traffic is a compound product in which infrastructure and traffic management (including staff) must act together as effectively as possible. Similarly, comprehensive account must be taken of the rules set out in the safety directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-04]

19. prend acte que la Commission a résilié le contrat du BAT Agenor et repris la responsabilité de la gestion du programme LEONARDO, avec le support d'une partie des personnels d'Agenor; constate que cette action de la Commission met en lumière certains éléments de la formule des agences exécutives;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-18]

19. Notes that the Commission has ended the contract with the TAO Agenor and resumed responsibility for managing the Leonardo programme, with the assistance of some of Agenor's staff; considers that this action by the Commission demonstrates some elements of the executive agency formula;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-01-18]

Elle déplore l'insécurité actuelle au Timor-Ouest qui affecte aussi la sécurité du Timor-Est et oblige les Nations Unies à interrompre l'aide humanitaire aux réfugiés et à prendre des mesures de retrait des personnels internationaux et d'une partie des personnels locaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

It deplores the current state of insecurity in West Timor which is also affecting the security of East Timor and is forcing the United Nations to interrupt humanitarian aid to the refugees and take steps to withdraw international staff and part of the local staff.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : comité du personnel faire partie de l'effectif faire partie du personnel translation of partie du personnel

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of partie du personnel ->

Date index: 2022-11-20