Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autorisation de modifier
Autorisation de modifier
Permission d'amendement
Permission d'amender
Permission de modifier

Traduction de «translation of permission de modifier » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
autorisation de modifier | autorisation de modifier (un acte de procédure) | autorisation de modifier (une plaidoirie) | permission de modifier (une plaidoirie)

leave to amend


autorisation de modifier [ permission d'amender | permission d'amendement ]

leave to amend


Loi modifiant le Code criminel (arrestation des personnes qui manquent aux conditions de leur libération conditionnelle, de leur libération d'office ou de leur permission de sortir)

An Act to amend the Criminal Code (arrest of those in breach of condition of parole or statutory or temporary release)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Conformément à l'article 30 du Règlement du Sénat, j'aimerais demander la permission de modifier la motion pour en supprimer les mots « les visites historiques au Canada » dans le troisième paragraphe.

I would like to ask leave, pursuant to rule 30 of the Senate, to modify the motion to delete the words " historic visits to Canada by" in the third paragraph of the motion.


— Honorables sénateurs, conformément à l'article 30 du Règlement, je demande la permission de modifier la motion, plus précisément de supprimer le dernier paragraphe et d'apporter les modifications corrélatives à la motion, notamment pour ce qui est de la ponctuation et de la grammaire.

He said: Honourable senators, pursuant to rule 30, I ask leave of the Senate to modify the motion to delete the last paragraph and make consequential changes to the motion with respect to punctuation and grammar.


Je demande la permission de modifier l'avis de motion n 11 pour y inclure une référence au Comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie.

I seek leave to amend Notice of Motion No. 11, to include reference to the Standing Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology.


Quant à l'autre point soulevé par le sénateur Carstairs, j'estime que c'est un faux argument que de dire que si on donne à un sénateur la permission de modifier l'ordre des travaux, les règles de la courtoisie habituelle au Sénat ne s'appliquent pas.

On the other point raised by Senator Carstairs, I think it is a spurious argument to say that, if an honourable senator is granted leave to advance the agenda, the rules of normal courtesy in the Senate do not apply.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il est proposé - Que la présidence soit autorisée à demander au Sénat la permission de modifier le nom du comité:

It was moved - That the Chair be authorized to seek authority from the Senate to amend the name of the committee:




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of permission de modifier ->

Date index: 2022-03-17
w