Malheureusement pour Dalton McGuinty, son plus gros handicap n'était ni sa personnalité ni son programme, mais la politique des libéraux fédéraux favorisant les impôts élevés, l'indulgence envers les criminels, les dépenses amorales et le démantèlement du système de santé.
Unfortunately for Dalton McGuinty, his greatest handicap was neither himself nor his platform, but the high tax, soft on crime, unethical spending and health care gutting policies of the federal Liberals.