Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «translation of personnes en détresse » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

aider les personnes en détresse qui appellent les services d’urgence

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

help distressed emergency caller | help distressed emergency callers | assist troubled emergency callers | support distressed emergency callers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Réunion d'experts sur les opérations de sauvetage des réfugiés et personnes déplacées en détresse dans la Mer de Chine méridionale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Meeting of Experts on Rescue Operations for Refugees and Displaced Persons in Distress in the South China Sea

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

personne en détresse

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

distressed person

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Groupe de travail sur le sauvetage des personnes en quête d'asile en détresse de mer

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Working Group of Experts on the Rescue of Asylum-Seekers at Sea

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Réunion d'experts sur les opérations de sauvetage des réfugiés et personnes déplacées en détresse dans la Mer de Chine méridionale

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Meeting of Experts on Rescue Operations for Refugees and Displaced Persons in Distress in the South China Sea

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Turquie est un partenaire clé dans les efforts que nous déployons pour aider, dans la dignité, toutes ces personnes en détresse.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

Turkey is a key partner in our efforts to support these unfortunate people in a dignified way.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-12-14]

15. invite l'Union et ses États membres à travailler à une interprétation et à une mise en pratique communes et globales des principes humanitaires en préparation du sommet humanitaire mondial, et à élaborer ensemble un vaste code de conduite participatif avec les donateurs établis et émergents, dans le but de partager des pratiques exemplaires, de faciliter l'accès aux personnes en détresse et de consolider les engagements déjà pris en faveur de bonnes pratiques des bailleurs de fonds, telles que celles établies dans le cadre de l'initiative Good Humanitarian Donorship ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

15. Calls on the EU and its Member States to work towards a shared global understanding and operationalisation of humanitarian principles in preparation of the WHS, and to develop jointly a wide, participatory code of conduct among current and new donors in order to share best practices, facilitate access to people in need and enhance existing commitments for good donor practices, such as those reflected in the GHD principles;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-14]

Un nombre croissant de familles sont privées de nourriture, de plus en plus de personnes fuient leur foyer en raison du conflit et le personnel humanitaire peine toujours à accéder aux personnes en détresse.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-31]

More and more families are going without food, more people are fleeing their homes due to the conflict, and humanitarian workers continue to struggle to access those who need their help.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cette assistance devrait être apportée quels que soient la nationalité ou le statut des personnes à aider ou des circonstances dans lesquelles elles sont découvertes. Ainsi, aucune mesure ne doit être prise, y compris des sanctions ou procédures pénales, qui découragerait les capitaines de navire à porter assistance à toute personne en détresse en mer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

Such assistance should be provided regardless of the nationality or status of the persons to be assisted or of the circumstances in which they are found; accordingly, no measures, including criminal procedures and sanctions, should be taken discouraging ship masters from rendering assistance to any person in distress at sea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

Ils accordent la priorité aux besoins spécifiques des enfants, des mineurs non accompagnés, des victimes de la traite des êtres humains, des personnes ayant besoin d'une assistance médicale urgente ou d'une protection internationale, des personnes en détresse en mer et de toute autre personne se trouvant dans une situation particulièrement vulnérable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

They shall give priority to the special needs of children, unaccompanied minors, victims of trafficking, persons in need of urgent medical assistance, persons in need of international protection, persons in distress at sea and other persons in a particularly vulnerable situation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-08]

Le fait de refuser au personnel humanitaire l’accès aux personnes en détresse peut laisser des milliers de personnes sans abri, sans nourriture, sans eau salubre et sans soins de santé.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-08-17]

Denying relief workers access to those in need can leave thousands of people without shelter, food, safe water and health care.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-08-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-08-17]

11. prendre des mesures pour garantir à la fois le respect des principes humanitaires et l'accès des organisations humanitaires à des millions de personnes en détresse à travers le monde, en particulier en Syrie et au Mali;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

11. to take steps to guarantee both respect for humanitarian principles and humanitarian access to millions of people in need throughout the world, but especially in Syria and Mali;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-10]

Les trois premiers services de navigation cités par une majorité absolue d’Européens ont la sécurité pour dénominateur commun: les opérations de recherche et de sauvetage de personnes en détresse (60 %); l’aide aux personnes handicapées (59 %) et les informations en temps réel sur les situations dangereuses sur la route (53 %).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-24]

The top three navigation-based services, cited by an absolute majority of Europeans, have safety in common: search and rescue operations of stranded people (60%); helping people with disabilities (59%) and real-time information about dangerous situations on the road (53%).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-24]

La situation humanitaire en Angola est alarmante: la famine et la malnutrition frappent l'ensemble de la population et en particulier les groupes vulnérables tels que les enfants et les personnes âgées. On estime à 2 millions le nombre de personnes en détresse.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The country's humanitarian plight is alarming. An estimated two million people are suffering the effects of famine and malnutrition, particularly the more vulnerable groups in society such as children and the elderly.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : personne en détresse translation of personnes en détresse

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of personnes en détresse ->

Date index: 2021-06-02