Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
HBN
Phare de danger
Phare de danger automatique

Traduction de «translation of phare de danger » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
À l'heure actuelle, les changements apportés aux aides à la navigation, comme les systèmes de positionnement mondial, diminuent la nécessité des phares, bien que les phares ne soient pas désuets et qu'un grand nombre soit toujours requis pour éviter les dangers au cours des dix prochaines années environ.

At the moment, navigational changes such as global positioning systems are reducing the need for lights, although lights are not obsolete and large numbers will still be required for hazard avoidance in the next ten years or so.


Le sénateur Runciman : Je ne participerai plus aux travaux de ce comité lorsqu'il fera ses recommandations finales, mais je pense que vous devriez peut-être suggérer, en plus de la recommandation de maintenir les phares où il y a des gardiens actuellement, que l'on rétablisse les gardiens dans certains de ces phares vulnérables qui, selon vous, présentent un réel danger pour la navigation et la sécurité maritime.

Senator Runciman: I will not be on this committee when it makes its final recommendations, but I think what you should perhaps propose as an addition to your recommendation to retain these currently manned sites the suggestion that the committee consider re-manning some of these vulnerable sites that you consider pose a real hazard to shipping traffic and safety.


Les phares font face à deux dangers: une absence de normes patrimoniales et l'actuel processus fédéral d'aliénation.

Lighthouses face two dangers: a lack of heritage standards and the current federal disposal process.


Un observateur qui parcourt du regard le magnifique port naturel de Halifax ou qui longe la côte de cette belle province entourée par la mer peut voir les phares sur les promontoires, les baliseurs qui installent les bouées d'avertissement de danger et les brise-glace qui permettent aux navires de commerce d'accéder aux ports canadiens tout au long des quatre saisons.

You only need to look out to the Halifax harbour and all along the coast of this beautiful sea-bound province. You will see the lighthouses on their promontories, buoy tenders marking hazards for others to avoid, and the ice breakers leading trade to Canada's ports through all four seasons.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
À la moitié du siècle dernier, des hommes grands et sages ont édifié une structure qui ne peut être détruite. Toutefois, comme les gardiens d’un phare, nous devons prévenir les jeunes des nouveaux dangers.

Halfway through the last century, great and wise men built a structure that cannot be destroyed, but, like lighthouse keepers, we have to take care to warn young people about new dangers.


Les étiquettes apposées sur les contenants de boissons alcoolisées visent à servir de phare, qui met les consommateurs en garde contre un danger imminent.

The intended purpose of warning labels on alcohol containers is to act as a consumer lighthouse, sending a signal of impending danger.




D'autres ont cherché : phare de danger     phare de danger automatique     translation of phare de danger     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of phare de danger ->

Date index: 2023-06-16
w