Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «translation of pièces en alliage nordique » (Français → Anglais) :

La face commune des pièces bicolores (1 et 2 euros) et des pièces en «alliage nordique» (10, 20 et 50 centimes) représente actuellement l'Union européenne avant son élargissement le 1er mai 2004 et n'illustre donc que 15 des 25 États membres de l'UE.

The common side of the bi-colour coins (1- and 2-euro) and the “Nordic Gold” coins (10-, 20- and 50-cent) currently represents the European Union before it was enlarged on 1 May 2004 and only depicts 15 of the 25 EU Member States.


"La face commune des pièces bicolores (de 1 et 2 euros) et des pièces en "alliage nordique" (de 10, 20 et 50 cents) représente actuellement l'Union européenne à 15 États membres avant son élargissement à 25 États membres en mai 2004.

"The common side of the bi-colour coins (1- and 2-euro) and the "Nordic gold" coins (10-, 20- and 50-cent) currently represents the European Union before it was enlarged from 15 to 25 Member States in May 2004.


(11) considérant que, le 30 juin 1994, le Parlement européen et le Conseil ont arrêté la directive 94/27/CE (4), limitant l'utilisation du nickel dans certains produits, au motif que ce dernier peut provoquer des allergies dans certaines conditions; que les pièces ne sont pas couvertes par ladite directive; que certains États membres utilisent cependant déjà un alliage sans nickel appelé alliage nordique dans la f ...[+++]

(11) Whereas on 30 June 1994 the European Parliament and the Council adopted Directive 94/27/EC (4), which limited the use of nickel in certain products in recognition that nickel could be cause of allergies under certain conditions; whereas coins are not covered by that Directive; whereas, nevertheless, some Member States already use a nickel-free alloy called Nordic Gold in their current coinage system for reasons of public health; whereas it seems desirable to reduce the nickel content of coins ...[+++]


Toutefois, du fait qu'une exposition prolongée aux objets qui contiennent des alliages du nickel (la bijouterie par exemple) peut provoquer des allergies, la Commission propose de remplacer ce métal par un alliage sans nickel, appelé "or nordique", dans les pièces de 10, 20 et 50 centimes.

However, in response to concerns that in certain circumstances prolonged contact with objects containing nickel alloys (e.g. jewellery) is a cause of allergies, the Commission proposes using a nickel free alloy, called Nordic gold, for the 10, 20 and 50 cent coins.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of pièces en alliage nordique ->

Date index: 2021-03-20
w