Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Billets et pièces en circulation
Circulation fiduciaire
Mise en circulation du numéraire en euros
Monnaie de circulation étrangère
Monnaie en circulation
Monnaie en circulation dans le public
Monnaie fiduciaire en circulation
Monnaies de circulation étrangères
Pièce de circulation
Pièce de circulation étrangère
Pièce de monnaie de circulation
Pièce de monnaie de circulation étrangère
Pièces de circulation étrangères
Pièces de monnaie de circulation étrangères
Pièces en circulation

Traduction de «translation of pièces en circulation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
billets et pièces en circulation | circulation fiduciaire | monnaie en circulation dans le public | monnaie fiduciaire en circulation

currency in circulation | notes and coins in circulation


pièces de monnaie de circulation étrangères [ pièces de circulation étrangères | monnaies de circulation étrangères ]

foreign circulation coinage


pièce de monnaie de circulation étrangère [ pièce de circulation étrangère | monnaie de circulation étrangère ]

foreign circulation coin


pièce de circulation [ pièce de monnaie de circulation ]

circulation coin [ circulating coin ]


circulation fiduciaire | monnaie en circulation | billets et pièces en circulation

currency in circulation




mise en circulation des billets de banque et des pièces en euros | mise en circulation du numéraire en euros

introduction of euro notes and coins
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
C’est pour cette raison précise que l’adoption d’un règlement spécifique pourrait contribuer à réduire significativement la circulation des fausses pièces, en appliquant des procédures communes d’authentification des pièces en circulation et des mécanismes de contrôle de ces procédures par les autorités nationales.

It is precisely for this reason that the adoption of a specific regulation could help significantly reduce the circulation of counterfeit coins, through the application of common procedures to authenticate the coins in circulation, and of mechanisms for the control of those procedures by the authorities.


Selon sa réponse récente (E-0107/10) à ma question, la Commission indique que le nombre de fausses pièces est encore extrêmement faible, ne représentant pas plus de 0,2 pour mille de toutes les pièces en circulation.

According to its recent reply (E-0107/10) to my question, the Commission notes that the number of counterfeit coins is still extremely low, accounting for no more than 0.2 per thousand of all coins in circulation.


Par rapport au nombre de billets et de pièces en circulation (11,4 milliards et 75 milliards respectivement), ces chiffres sont marginaux.

These numbers are marginal compared to the total number of genuine euro banknotes and coins in circulation (11.4 billion and 75 billion respectively).


Les pièces de 1 et 2 euros contiennent encore un peu de nickel, mais 85 % des pièces en circulation n'en contiennent pas du tout, ce qui est une grande amélioration comparée aux monnaies nationales.

The 1 and 2 coins still contain a small amount of nickel, but 85% of coins are nickel-free, which is a vast improvement on national currencies.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De ce fait, la proportion de pièces en circulation avec une face nationale différente croît dans chacun des pays de la zone euro.

As a consequence, the proportion of coins in circulation not bearing the national side is increasing in each of the euro area countries.


Les pièces émises par Monaco (1/500ème des pièces émises par la France), San Marino (1 944 000 euros), et le Vatican (670 000 euros) font partie du volume total des pièces de circulation.

The coins issued by Monaco (1/500th of the coins minted by France), San Marino (1,944,000 euro) and Vatican City (670,000 euro) also form part of the total volume of circulation coins.


Il est à noter que les opérations de récupération des pièces épargnées menées en 2001 par de nombreux Etats participant ont permis de récupérer (en valeur) l'équivalent de 9% des pièces en circulation.

The coin-recovery operations carried out by many of the participating countries in 2001 resulted in the equivalent of 9% (in value terms) of coins in circulation being recovered.


La préalimentation des banques en pièces a été en proportion beaucoup plus importante que pour les billets : les institutions financières ont reçu entre septembre et décembre l'équivalent de 73% de la production totale (en volume) [4] et de 96,3% des pièces en circulation mi-janvier.

Proportionally, the frontloading of banks with coins was on a much larger scale than in the case of notes: between September and December financial institutions received the equivalent of 73% of total production (in volume terms) and 96.3% of the coins in circulation in mid-January.


5. souhaite que les opérations "tirelires” d'ores et déjà annoncées dans plusieurs pays soient étendues à tous les pays de la zone euro afin de réduire préventivement la quantité des pièces en circulation;

5. Recommends that "piggy bank” operations, already announced in several countries, be extended to every euro area country to preventively reduce the volume of coins in circulation;


L'absence de billets de 1 ou de 2 euros et la décision actuelle de ne mettre que des pièces en circulation pour les valeurs inférieures à 5 euros lors de l'instauration du système monétaire européen provoqueront une surabondance de pièces dans le secteur de l'alimentation mais aussi dans le secteur des services et chez les consommateurs.

If no banknotes with a face value of Euro 1 and Euro 2 are issued – i.e. if the current decision is upheld with respect to the introduction of the single currency – and just coins are minted for the range from one cent to five euro, the result will be a flood of coins in the food industry, in the retail food industry, in the services sector and in consumers’ purses and pockets.


w