Parallèlement, les citoyens européens bénéficieront de la concurrence accrue qui résultera de l'arrivée sur le marché d'autres infrastructures de communication (comme les services fixes ou mobiles par satellite, les services à large bande dans les avions et les systèmes de plateformes à haute altitude).
At the same time, European consumers will benefit from the provision of increased competition in the market place via other communication platforms (such as fixed and mobile satellite services, broadband services in aircraft and high altitude platform stations).