Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Entrée d'air auxiliaire
Mise en place par translation verticale
Porte additionnelle
Procédé porte des Lilas

Translation of "translation of porte additionnelle " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


entrée d'air auxiliaire | porte additionnelle

Blow-in-door


entrée d'air auxiliaire [ porte additionnelle ]

blow-in-door


mise en place par translation verticale [ procédé porte des Lilas ]

lift-slab method [ Youtz-Slick method | lift-slab technique | lift-slab construction ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
M. Grégoire : Nous estimons que dans le cas des trois ports, plus les 14 ports additionnels, cela fera environ 30 000 travailleurs.

Mr. Grégoire: We estimate that, with the three ports, plus the additional 14 ports, we are looking at approximately 30,000 workers.


M. Denis Lefebvre: En ce qui a trait aux ports, au mois de juin de cette année, le ministre a annoncé un investissement additionnel—je fais appel à ma mémoire—d'environ 10 millions de dollars pour les ports et les aéroports, et on vient d'annoncer un autre investissement additionnel de 21 millions de dollars.

Mr. Denis Lefebvre: Regarding seaports, in June of this year, the minister has announced an additional investment of some $10 million, if my memory serves me well, for both seaports and airports, and an other additional $21 million has just been announced.


J'aimerais inviter le député à lire mon communiqué de presse du mois de juin, où j'ai eu l'occasion d'annoncer des initiatives additionnelles au niveau des ports et des aéroports, où j'ai annoncé également l'augmentation des ressources au niveau des agents des douanes et l'acquisition d'équipement additionnel.

I suggest you read my June press release in which I announced additional initiatives at ports and airports. I also announced additional resources for customs officers and the purchase of additional equipment.


2. Le présent protocole additionnel ne porte pas atteinte aux droits et aux obligations des parties au présent protocole additionnel en vertu de la Convention et du protocole.

2. This Supplementary Protocol shall not affect the rights and obligations of the Parties to this Supplementary Protocol under the Convention and the Protocol.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le présent protocole additionnel ne porte pas atteinte aux droits et obligations des États relevant des règles du droit international général qui visent la responsabilité des États pour des faits internationalement illicites.

This Supplementary Protocol shall not affect the rights and obligations of States under the rules of general international law with respect to the responsibility of States for internationally wrongful acts.


4. Sous réserve du paragraphe 3 ci-dessus, le présent protocole additionnel ne porte pas atteinte aux droits et obligations d'une partie en vertu du droit international.

4. Without prejudice to paragraph 3 above, this Supplementary Protocol shall not affect the rights and obligations of a Party under international law.


Le soutien des activités thématiques porte sur les coûts additionnels éligibles de coordination et de mise en œuvre du réseau.

Support for thematic activities shall be granted towards the additional eligible costs of coordinating and implementing the network.


Cela s'explique, d'une part, parce que le débat porte essentiellement sur les thèmes prioritaires ; d'autre part, parce que la plupart des régions concernées par ce sujet considèrent les aides communautaires comme une contribution additionnelle, dont le montant n'est généralement pas suffisant pour modifier leurs priorités nationales ou régionales.

This is, first of all, because the discussion has focused mainly on the priority objectives and, secondly, because most of the regions concerned by this subject have tended to regard the level of Community support as insufficient for them to change their national or regional priorities.


Je comprends ici que cette possibilité de reconsidérer une décision prise sous l'autorité du ministre, est en quelque sorte une porte additionnelle dont peuvent disposer les demandeurs qui ne sont pas satisfaits d'une décision rendue à leur endroit (1705) Les anciens combattants qui demandent une pension d'invalidité bénéficient donc de plusieurs recours.

As I understand it, the possible reconsideration of a decision made under the authority of the minister is intended as another avenue for applicants who are not satisfied with the decision made in their case (1705) This means that there are several recourses available to veterans applying for disability pension.


Ce sont ces autres activités qu'il faudra être en mesure d'entreprendre, et cela ne doit pas être interprété comme ouvrant la porte à des licences additionnelles ou une réglementation additionnelle ou une ingérence additionnelle.

It's those other activities where I feel very strongly that we need to be able to fix those things and not be misinterpreted that this is going to lead to additional licensing or additional tasks or additional interference.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of porte additionnelle ->

Date index: 2021-03-01
w